"reports and additional information" - Translation from English to Arabic

• التقارير والمعلومات الإضافية
• تقارير ومعلومات إضافية

(b) Encourage States to submit more reports and additional information on the status of implementation of the resolution;
' 2‛ تشجيع الدول على تقديم المزيد من التقارير والمعلومات الإضافية عن حالة تنفيذ القرار؛

Annex III Submission of reports and additional information
التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب

III. SUBMISSION OF reports and additional information BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT 157
الثالث- تقديم التقارير والمعلومات الإضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 165

SUBMISSION OF reports and additional information BY STATES PARTIES
تقديم تقارير ومعلومات إضافية من الدول اﻷطراف بموجب

Submission of reports and additional information by States parties
تقديم تقارير ومعلومات إضافية من الدول اﻷطراف بموجب

Submission of reports and additional information
تقديم التقارير والمعلومات الإضافية من جانب الدول الأطراف

Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant
التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد

Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (as at 30 March 2014)
المرفق الثالث التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (حتى 30 آذار/مارس 2014)

3. reports and additional information submitted by States parties under article 19 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise.
3- تكون التقارير والمعلومات الإضافية التي تقدمها الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية وثائق للتوزيع العام، ما لم تطلب الدولة الطرف المعنية خلاف ذلك.

III. Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (as of 29 July 2011)
الثالث - التقارير والمعلومات الإضافية المقدّمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (في 29 تموز/يوليه 2011) 282

50. Failure to submit reports and additional information 17
50- عدم تقديم التقارير والمعلومات الإضافية 23

2. reports and additional information submitted by States parties under article 29 of the Convention shall be documents for general distribution.
2- تكون التقارير والمعلومات الإضافية التي تقدمها الدول الأطراف بموجب المادة 29 من الاتفاقية وثائق توزع توزيعاً عاماً.

Failure to submit reports and additional information
عدم تقديم التقارير والمعلومات الإضافية

Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (as of 29 July 2011)
المرفق الثالث التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (في 29 تموز/يوليه 2011)

3. reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 40 of the Covenant shall be documents of general distribution.
3- تعتبر التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 40 من العهد وثائق توزيع عام.

3. reports and additional information submitted by States parties under article 9 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise.
3- تكون التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية وثائق للتوزيع العام، ما لم تطلب الدولة الطرف المعنية خلاف ذلك.

Submission of reports and additional information by States Parties under
تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول اﻷطراف بموجب

Submission of reports and additional information by States parties under
تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول اﻷطراف بموجب

IV. SUBMISSION OF reports and additional information BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT 156
الرابع - تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد