"reports of the coordination bodies" - Translation from English to Arabic

• تقريرا هيئتي التنسيق
• تقارير هيئات التنسيق
• تقارير هيئتي التنسيق

Reports of the coordination bodies considered by the Economic and Social Council
تقريرا هيئتي التنسيق اللذان نظر فيهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي

2. Coordination questions: Reports of the coordination bodies [9 (a)] (E/1996/18 and Add.1, A/51/16 (Part II))
٢ - مسائل التنسيق: تقريرا هيئتي التنسيق ]٩ )أ([ )E/1996/18 و Add.1، و A/51/16 (Part II)(

Reports of the coordination bodies
تقريرا هيئتي التنسيق

Coordination, programme and other questions: Reports of the coordination bodies
التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: تقارير هيئات التنسيق

COORDINATION QUESTIONS: Reports of the coordination bodies
مسائل التنسيق: تقارير هيئات التنسيق

COORDINATION QUESTIONS: Reports of the coordination bodies
مسائل التنسيق: تقارير هيئتي التنسيق

(a) Reports of the coordination bodies
)أ( تقريرا هيئتي التنسيق

21. At the 42nd meeting, on 26 July, the representative of India introduced a draft decision (E/1993/L.35) entitled " Reports of the coordination bodies considered by the Economic and Social Council " .
٢١ - في الجلسة ٤٢، المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، عرض ممثل الهند مشروع مقرر (E/1993/L.35) بعنوان " تقريرا هيئتي التنسيق اللذان نظر فيهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي " .

15. The Council considered the question of Reports of the coordination bodies at its substantive session (agenda item 4 (a)).
١٥ - نظر المجلس في مسألة تقارير هيئات التنسيق في دورته الموضوعية )البند ٤ )أ( من جدول اﻷعمال(.

1. Reports of the coordination bodies . 36
تقارير هيئات التنسيق

3. Coordination questions: Reports of the coordination bodies [9 (a)] (E/1996/18 and Add.1)
٣ - المسائل التنسيقية: تقارير هيئات التنسيق ]٩ )أ([ )E/1996/18 و Add.1(