"reports submitted by its subsidiary bodies" - Translation from English to Arabic

• التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية

According to Article 7.2(j) of the Convention, the Conference of the Parties shall review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
٨٤- وفقاً للمادة ٧-٢)ي( من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر اﻷطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه لها.

According to Article 7.2(j) of the Convention, the Conference of the Parties shall review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
٣٤- وفقاً للمادة ٧-٢)ي( من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر اﻷطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه لها.

(d) review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them;
)د( يستعرض التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويوفر التوجيه لها؛

(d) Review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them;
)د( يستعرض التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويوفر التوجيه لها؛

Background: Article 7.2(j) of the Convention requires the Conference to review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
22- خلفية: تقتضي المادة 2-7(ي) من الاتفاقية أن يقوم المؤتمر باستعراض التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية وتقديم التوجيه لها.

According to Article 7.2(j) of the Convention, the Conference of the Parties shall review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
٦٩- يقوم مؤتمر اﻷطراف، طبقا للمادة ٧-٢ )ي( من الاتفاقية، باستعراض التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية وتقديم التوجيه لها.

36. Pursuant to article 22, paragraph 2(d) of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
36- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، سيستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

Background: Article 7, paragraph 2 (j), of the Convention requires the Conference to review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
66- معلومات أساسية: تنص الفقرة 2(ي) من المادة 7 من الاتفاقية أن يقوم المؤتمر باستعراض التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية وتزويدها بالتوجيهات بشأنها.

Background: Article 7, paragraph 2 (j), of the Convention requires the Conference to review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
31- معلومات أساسية: تنص الفقرة 2(ي) من المادة 7 من الاتفاقية على أن يقوم المؤتمر باستعراض التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية وتزويدها بالتوجيهات بشأنها.

37. Pursuant to article 22, paragraph 2 (d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
37- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

35. Pursuant to article 22, paragraph 2(d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
35- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، سيستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

34. Pursuant to article 22, paragraph 2 (d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
34- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

58. Pursuant to article 22, paragraph 2 (d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
58- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.