"reports submitted by non-governmental organizations" - Translation from English to Arabic

    • التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية
        
    • التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية
        
    • للتقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية
        
    • ما تقدمه منها المنظمات غير الحكومية
        
    Review of quadrennial Reports submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council UN استعراض التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    In the near future, the Web site will make available additional information compiled from sources such as the quadrennial Reports submitted by non-governmental organizations on their activities. UN وعما قريب ستتاح على الموقع آنف الذكر معلومات إضافية مُجمعة من مصادر مثل التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية عن أنشطتها كل أربع سنوات.
    At its 1981 session, the Committee decided that quadrennial Reports submitted by non-governmental organizations should be limited to no more than two single-spaced pages. UN وقد قررت اللجنة في دورتها لعام ١٩٨١ أنه ينبغي للتقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية كل أربع سنوات ألا تزيد على صفحتين، بمسافة واحدة بين السطور.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي.
    * Reports submitted by non-governmental organizations are issued without formal editing. UN * التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية تصدر بدون تحرير رسمي.
    The Committee will consider quadrennial Reports submitted by non-governmental organizations deferred from previous sessions of the Committee held in 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 and 2006. UN وستنظر اللجنة في التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية كل أربع سنوات، والمؤجلة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة في السنوات 1999 و 2000 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004 و 2005 و 2006.
    The Committee will consider quadrennial Reports submitted by non-governmental organizations on their activities deferred from previous sessions of the Committee held in 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 and 2007. UN وستنظر اللجنة في التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية كل أربع سنوات، والمؤجلة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة في السنوات 1999 و 2000 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004 و 2005 و 2006 و 2007.
    Compilation of quadrennial Reports submitted by non-governmental organizations deferred from previous sessions (E/C.2/2006/CRP.2) Notes by the Secretary-General on quadrennial reports for the period 2001-2004 (E/C.2/2006/2 and Add.1-7) UN تجميع للتقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية كل أربع سنوات والمؤجلة من دورات سابقة (E/C.2/2006/CRP.2): مذكرات من الأمين العام عن التقارير التي تقدم كل أربع سنوات للفترة 2001-2004 E/C.2/2006/2) و Add.1-7)
    Implementation of measures to improve the quadrennial reporting procedures: compilation of quadrennial Reports submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council pursuant to Council resolution 2008/4 UN تنفيذ تدابير لتحسين الإجراءات المتعلقة بتقديم التقارير الرباعية السنوات؛ وتجميع ما تقدمه منها المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عملا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/4

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more