"reports submitted by states parties under article" - Translation from English to Arabic

    • التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة
        
    • التقارير المقدَّمة من الدول الأطراف بموجب المادة
        
    • التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة
        
    • تقارير الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة
        
    • تقريراً قدمتها الدول الأطراف بموجب المادة
        
    • التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة
        
    • التقارير المقدمة من الدول الأعضاء بموجب المادة
        
    Consideration of reports submitted by States parties under article 73 of the Convention pursuant to the simplified reporting procedure UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية وفقاً للإجراء المبسط لتقديم التقارير
    reports submitted by States parties under article 9 of the Convention UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    CONSIDERATION OF reports submitted by States parties under article 8 OF THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل
    reports submitted by States parties under article 9 of the Convention UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    reports submitted by States parties under article 9 OF THE CONVENTION UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    reports submitted by States parties under article 9 OF THE CONVENTION UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant and of country situations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد وفي الحالات القطرية
    CONSIDERATION OF reports submitted by States parties under article 40 OF THE COVENANT AND OF COUNTRY SITUATIONS UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد وفي الحالات القطرية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant and of country situations UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد وفي الحالات القطرية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    reports submitted by States parties under article 9 OF THE CONVENTION UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    III. Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention 41 - 61 9 UN ثالثاً - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية 41-61 11
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the convention UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 9 of the Convention UN النظر في التقارير المقدَّمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ١٨ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention UN النظر في تقارير الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    The Committee had devoted most of the two sessions to the consideration of 24 reports submitted by States parties under article 9 of the Convention. UN وقد خصصت اللجنة معظم هاتين الدورتين للنظر في 24 تقريراً قدمتها الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية.
    Consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant and of country situations (continued) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 40 من العهد وفي حالات البلدان (تابع)
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأعضاء بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more