"representation allowance of" - Translation from English to Arabic

• بدل تمثيل

:: a representation allowance of US$ 600 per annum
:: بدل تمثيل قدره 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا

:: a representation allowance of US$ 300 per annum
:: بدل تمثيل قدره 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا

Secretary-General Administrator of UNDP The Secretary-General also receives a representation allowance of $25,000 and the Administrator of UNDP receives $10,000.
ويتلقى اﻷمين العام أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٢٥ دولار ويتلقى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مبلغا قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.

In this regard, noting that the Chair receives a special allowance of $10,000 per annum, it is proposed that other members receive a representation allowance of $600 per annum in line with staff members at the D-2 level.
وفي هذا الصدد، وبالإشارة إلى أن الرئيس يحصل على بدل خاص قدره 000 10 دولار في السنة، يُقترح أن يتلقى الأعضاء الآخرون بدل تمثيل قدره 600 دولار سنوياً تمشياً مع الموظفين المعينين برتبة مد-2.

a Includes representation allowance of US$ 4,000 per year. Annex IV
(أ) يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره 000 4 دولار سنويا.

b Including a representation allowance of $3,000 per annum.
(ب) يشمل ذلك بدل تمثيل قدره 000 3 دولار سنويا.

c Including a representation allowance of $4,000 per annum.
(ج) يشمل ذلك بدل تمثيل قدره 000 4 دولار سنويا.

b Includes representation allowance of $3,000 a year.
)ب( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٣ دولار سنويا.

c Includes representation allowance of $4,000 a year.
)ج( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٤ دولار سنويا.

a Also entitled to a representation allowance of Can$ 10,000.
)أ( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ١٠ دولار كندي.

c Also entitled to a representation allowance of Can$ 5,000.
)ج( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٥ دولار كندي.

c/ Including a representation allowance of $3,000 per annum.
)ج( يشمل ذلك بدل تمثيل قدره ٣ ٠٠٠ دولار سنويا.

d/ Including a representation allowance of $4,000 per annum.
)د( يشمل ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٤ دولار سنويا.

b/ Includes representation allowance of $3,000 a year.
)ب( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٣ دولار سنويا.

c/ Includes representation allowance of $4,000 a year.
)ج( يتضمن ذلك بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٤ دولار سنويا.

a/ Also entitled to a representation allowance of Can$ 10,000.
)أ( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٠١ دولار كندي.

c/ Also entitled to a representation allowance of Can$ 5,000.
)ج( يستحق أيضا بدل تمثيل قدره ٠٠٠ ٥ دولار كندي.

a Includes representation allowance of US$ 4,000 per year.
(أ) يشمل بدل تمثيل بمبلغ 000 4 من دولارات الولايات المتحدة.

b Includes a representation allowance of $4,000 a year.
(ب) يتضمن بدل تمثيل قدره 000 4 دولار سنويا.

c Includes a representation allowance of $3,000 a year.
(ج) يتضمن بدل تمثيل قدره 000 3 دولار سنويا.