"representative of nigeria made a statement" - Translation from English to Arabic

• ممثل نيجيريا ببيان

On the point of order and in reply to a statement by the Secretariat, the representative of Nigeria made a statement.
وفي إطار نقطة نظام ورداً على بيان أدلت به الأمانة العامة، أدلى ممثل نيجيريا ببيان.

After the adoption of the draft decision, the representative of Nigeria made a statement.
وعقب اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل نيجيريا ببيان.

The representative of Nigeria made a statement in explanation of position.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان تعليلا لموقف وفده.

The representative of Nigeria made a statement in explanation of vote.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان تعليلا للتصويت.

The representative of Nigeria made a statement, on behalf of the Group of African States.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان باسم مجموعة الدول الأفريقية.

After the adoption of the draft resolution the representative of Nigeria made a statement.
وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل نيجيريا ببيان.

The representative of Nigeria made a statement in the exercise of the right of reply.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان ممارسة لحق الرد.

The representative of Nigeria made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان بشأن نقطة نظام.

The representative of Nigeria made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/55/L.25.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/55/L.25.

39. After the adoption of the draft decision, the representative of Nigeria made a statement.
39 - وبعد اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل نيجيريا ببيان.

183. At the same meeting, the representative of Nigeria made a statement in explanation of vote after the vote.
183- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل نيجيريا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.

The representative of Nigeria made a statement, in the course of which he introduced and orally corrected draft resolution A/59/L.4.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.4 وصوبه شفويا.

The representative of Nigeria made a statement, in the course of which he orally revised draft resolution A/59/L.4.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان أدخل في معرضه تنقيحا شفويا على مشروع القرار A/59/L.4.

The representative of Nigeria made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/59/L.45.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/59/L.45.

The representative of Nigeria made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/60/L.34.
أدلى ممثل نيجيريا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/60/L.34.

The representative of Nigeria made a statement.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان.