"representative of the united republic of tanzania" - Translation from English to Arabic

    • ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة
        
    • ممثل تنزانيا
        
    • ممثلة جمهورية تنزانيا المتحدة
        
    • الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة
        
    The representative of the United Republic of Tanzania read a message from the President of the United Republic of Tanzania, in his capacity as Chairman of the African Union. UN وتلا ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة رسالة من رئيس تنزانيا بصفته رئيس الاتحاد الأفريقي.
    The representative of the United Republic of Tanzania introduced some oral revisions to the draft resolution. UN أدخل ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة بعض التنقيحات الشفوية على مشروع القرار.
    Speaking on point of order, the representative of the United Republic of Tanzania made a statement. UN ولدى الكلام في نقطة نظام، أدلى ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة ببيان.
    Letter from the representative of the United Republic of Tanzania to the President of the Security Council UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة
    representative of the United Republic of Tanzania in the Governing Council of the United Nations Development Programme, 1970-1971 UN ممثل تنزانيا في مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ١٩٧٠-١٩٧١
    The representative of the United Republic of Tanzania aligned herself with the statement made by the representative of Zambia. UN وأيدت ممثلة جمهورية تنزانيا المتحدة البيان الذي أدلى به ممثل زامبيا.
    He supported the suggestion by the representative of the United Republic of Tanzania that a list of prohibited countermeasures would be useful. UN وأيد ما اقترحه ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة من أن وضع قائمة بالتدابير المضادة المحظورة سيكون عملا مفيدا.
    The representative of the United Republic of Tanzania orally revised the text of the draft resolution. UN قام ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة بتنقيح نص مشروع القرار شفويا.
    The representative of the United Republic of Tanzania made a statement on a point of order. UN أدلى ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة ببيان بشأن نقطة نظام.
    The representative of the United Republic of Tanzania intro-duced and orally corrected the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China. UN وعرض ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشروع القرار بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين وصوبه شفويا.
    The representative of the United Republic of Tanzania intro-duced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China. UN وعرض ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشروع القرار بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    The representative of the United Republic of Tanzania made a statement on behalf of the Group of 77 and China. UN وأدلى ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة ببيان بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    The representative of the United Republic of Tanzania intro-duced the draft resolutions on behalf of the Group of 77 and China. UN وعرض ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشاريع القرارات نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    The representative of the United Republic of Tanzania intro-duced the draft resolution on behalf of the Group of 77 and China. UN وعرض ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشروع القرار نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    The representative of the United Republic of Tanzania made a statement in response to the presentation by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi. UN وأدلى ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة ببيــان ردا علـى العرض الذي قدمه المقرر الخاص عن حالة حقوق اﻹنســان فــي بوروندي.
    The representative of the United Republic of Tanzania intro-duced and revised the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China, as well as Australia, Canada and New Zealand. UN وعرض ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشروع القرار ونقحه نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، فضلا عن استراليا وكندا ونيوزيلندا.
    The representative of the United Republic of Tanzania intro-duced the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China. UN وعرض ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشروع القرار نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    The representative of the United Republic of Tanzania then introduced the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China, as well as Australia. UN وعرض ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشروع القرار نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، وكذلك استراليا.
    The representative of the United Republic of Tanzania orally revised the draft resolution. UN ونقح شفويا ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة مشروع القرار.
    The representative of the United Republic of Tanzania appealed to Argentina and the United Kingdom to speed up negotiations by the year 2000. UN وناشد ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة اﻷرجنتين والمملكة المتحدة بتسريع المباحثات بحلول عام ٢٠٠٠.
    The representative of the United Republic of Tanzania spoke on a point of clarification. UN وتكلم ممثل تنزانيا بشأن نقطة استيضاح.
    The representative of the United Republic of Tanzania made a statement regarding her vote. UN وأدلت ممثلة جمهورية تنزانيا المتحدة ببيان بشأن تصويتها.
    H.E. Mr. Augustine Philip Mahiga, Permanent representative of the United Republic of Tanzania to the United Nations, New York UN سعادة السيد أوغوستين فيليب ماهيغا، الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى الأمم المتحدة، نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more