"representatives of the following non-governmental organizations were" - Translation from English to Arabic

• ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية
• ممثلون عن المنظمات غير الحكومية التالية

8. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

8. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance:
٨- وحضر الدورة أيضا ممثلون عن المنظمات غير الحكومية التالية:

8. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
٨- وحضر الدورة أيضا ممثلون عن المنظمات غير الحكومية التالية:

7. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
7- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

8. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
٨- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

7. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
٧- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
9- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
11- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

9. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
9- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

8. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance during the review of State party reports:
8- وحضر أيضاً استعراض تقارير الدول الأطراف ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

6. representatives of the following non-governmental organizations were also present: Australian Explosives Industry and Safety Group Incorporated (AEISG), the Soap and Detergent Association (SDA) and the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute (SAAMI).
6- كما حضر الدورة ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: الفريق الأسترالي لصناعات وسلامة المتفجرات (AEISG)، وجمعية الصابون والمنظفات (SDA)، ومعهد مصنعي الأسلحة الرياضية وذخائرها (SAAMI).

8. representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
٨ - وحضر الدورة أيضا ممثلون عن المنظمات غير الحكومية التالية: