Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"reproduced in the annex as received" - Translation from English to Arabic
-
مستنسخ في المرفق كما ورد
-
استنسخت في المرفق كما وردت
-
مستنسخة كما وردت
-
استُنسخت في المرفق كما وردت
-
مستنسخ كما ورد
-
مستنسخان كما وردا وباللغة التي قُدما بها
| * Reproduced in the annex as received, in the language of submisssion only. | UN | ـ * استنسخت في المرفق كما وردت وباللغة التي قدمت بها فقط. |
| * Reproduced in the annex as received, in the language of submission only. | UN | ـ * مستنسخة كما وردت وباللغة التي قدمت بها فقط. |
| * Reproduced in the annex as received, in the language of submission only. | UN | ـ * استنسخت في المرفق كما وردت وباللغة التي قدمت فيها فقط. |
| * Reproduced in the annex as received, in the language of submission only. | UN | ـ استُنسخت في المرفق كما وردت وباللغة التي قُدمت بها. |
| * Reproduced in the annex as received, in the language of submission only. | UN | ـ * مستنسخ كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
| * Reproduced in the annex as received, in the language of submission only. | UN | * مستنسخان كما وردا وباللغة التي قُدما بها فقط. |