"request of honduras" - Translation from English to Arabic

• طلب هندوراس

This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس .(A/46/231)

This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس )A/46/231(.

This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس (A/46/231).

This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231).

Last year, however, the Committee adopted decision 42/14, paragraph (c), at the request of Honduras to revise the phaseout commitments to mirror the time-specific benchmarks contained in decision XV/35.
ومع ذلك، إعتمدت اللجنة، في السنة الماضية، المقرر 42/14، الفقرة (ج)، بناءًا على طلب هندوراس بتنقيح إلتزاماتها بشأن التخلص التدريجي بحيث تعكس علامات القياس المحددة زمنياً الواردة بالمقرر 15/35.

This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231).

This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231).
أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231).

In response, the Committee adopted decision 47/9, under which UNIDO was asked to re-submit the request of Honduras to revise the phaseout schedule associated with its methyl bromide phaseout investment project at the first meeting of the Executive Committee subsequent to the Meeting of the Parties' consideration of Honduras's request to revise the time-specific benchmarks contained in decision XV/35.
وإستجابة لذلك، إعتمدت اللجنة المقرر 47/9، والذي بموجبه طُلب إلى منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية أن تعيد تقديم طلب هندوراس بتنقيح جدول التخلص التدريجي المرتبط بمشروعها الإستثماري للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل في أول اجتماع للجنة التنفيذية يعقب بحث اجتماع الأطراف لطلب هندوراس بتنقيح علامات القياس المحددة زمنياً الواردة بالمقرر 15/35.