"request of the representative of pakistan" - Translation from English to Arabic

• طلب ممثل باكستان
• طلب ممثلة باكستان

295. Also at the same meeting, at the request of the representative of Pakistan, a recorded vote was taken on the draft resolution.
295- وفي الجلسة نفسها، أُجريَ تصويت مسجل على مشروع القرار A/HRC/16/L.25/Rev.1 بناءً على طلب ممثل باكستان.

725. At the same meeting, at the request of the representative of Pakistan, on behalf of the Organization of the Islamic Conference, a recorded vote was taken on draft resolution A/HRC/17/L.9/Rev.1.
725- وفي الجلسة نفسها أيضاً، وبناءً على طلب ممثل باكستان باسم منظمة المؤتمر الإسلامي، أُجريَ تصويت مسجل على مشروع القرار A/HRC/17/L.9/Rev.1.

221. At the request of the representative of Pakistan (on behalf of States members of the Organization of the Islamic Conference that are members of the Council), a recorded vote was taken on the draft resolution, which was adopted, by 29 votes to none, with 18 abstentions.
221- وبناء على طلب ممثل باكستان (باسم الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي التي هي أعضاء في المجلس)، أُجري تصويت مسجل بشأن مشروع القرار الذي اعتمد بأغلبية 29 صوتاً مقابل لا شيء، مع امتناع 18 عضواً عن التصويت.