"requests for reclassification" - Translation from English to Arabic

    • طلبات إعادة التصنيف
        
    • طلبات لإعادة تصنيف
        
    • طلبات لإعادة التصنيف
        
    • طلبات إعادة تصنيف
        
    • وطلبات إعادة التصنيف
        
    • ولإعادة التصنيف
        
    • طلبات جديدة لإعادة التصنيف
        
    • ﻹعادة التصنيف
        
    • والتماسات إعادة التصنيف
        
    • طلبي إعادة التصنيف المقدمين
        
    • وطلبات لإعادة التصنيف
        
    requests for reclassification deferred from the 2003 substantive session UN طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورة عام 2003
    requests for reclassification deferred from the sessions of previous years UN طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات السنوات السابقة
    requests for reclassification deferred from the 2007 resumed session UN طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورة المستأنفة لعام 2007
    The Committee also had before it three requests for reclassification of consultative status; it recommended granting two of those requests. UN وكان معروضا على اللجنة أيضا ثلاثة طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري؛ وأوصت بالموافقة على طلبين من هذه الطلبات.
    Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification UN مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف
    Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification UN مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة تصنيف
    Memorandum by the Secretary-General containing deferred requests for reclassification UN مذكرة من الأمين العام تحتوي على طلبات إعادة التصنيف المؤجلة؛
    Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification UN مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة التصنيف
    requests for reclassification received from non-governmental organizations UN طلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية
    E/C.2/1997/R.3 3 Requests for reclassification: memorandum by the Secretary-General UN E/C.2/1997/R.3 طلبات إعادة التصنيف: مذكرة من مجلس اﻷمن
    Deferred requests for reclassification: memorandum by the Secretary-General UN طلبات إعادة التصنيف المؤجلة: مذكرة من الأمين العام
    requests for reclassification deferred from previous sessions UN طلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورات اللجنة السابقة.
    requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee UN طلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات اللجنة السابقة
    The Committee also had before it five requests for reclassification of consultative status, of which it recommended two. UN وكان معروضا على اللجنة أيضا خمسة طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري أوصت بالموافقة على اثنين منها.
    The Committee also had before it six requests for reclassification of consultative status; it recommended granting three of those requests. UN وكان معروضا على اللجنة أيضا ستة طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري؛ وأوصت بالموافقة على ثلاثة من هذه الطلبات.
    The Committee had also before it three requests for reclassification of consultative status, of which it recommended two. UN وكان معروضا على اللجنة أيضا ثلاثة طلبات لإعادة تصنيف المركز الاستشاري أوصت بالموافقة على اثنين منها.
    (d) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2013/CRP.3); UN (د) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف مؤجلة من الدورات السابقة للجنة (E/C.2/2013/CRP.3)؛
    (e) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2014/CRP.3); UN (هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف مؤجلة من الدورات السابقة للجنة (E/C.2/2014/CRP.3)؛
    60. Owing to time constraints, the Committee deferred to its 2002 resumed session the requests for reclassification of the following organizations: UN 60 - ونظرا لضيق الوقت، أرجأت اللجنة طلبات إعادة تصنيف المنظمات غير الحكومية التالية إلى دورتها المستأنفة لعام 2002:
    Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations UN طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من منظمات غير حكومية
    Applications for consultative status and requests for reclassification, change of name and withdrawal of application received from non-governmental organizations UN ثانيا - الطلبات الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري ولإعادة التصنيف ولتغيير الاسم ولسحب الطلب
    Memorandum by the Secretary-General transmitting new requests for reclassification UN مذكرة من الأمين العام يحيل فيها طلبات جديدة لإعادة التصنيف
    Deferred requests for reclassification: memorandum by the Secretary-General UN الطلبات المؤجلة ﻹعادة التصنيف: مذكرة من اﻷمين العام
    II. APPLICATIONS FOR CONSULTATIVE STATUS AND requests for reclassification RECEIVED FROM NON-GOVERNMENTAL UN طلبات الحصول على المركز الاستشاري والتماسات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية
    68. Due to time constraints, the Committee did not review the requests for reclassification of the Movement for a Better World and the World Safety Organization, which were deferred to the 2001 session. UN 68 - نظرا لضيق الوقت، لم تستعرض اللجنة طلبي إعادة التصنيف المقدمين من حركة العمل من أجل عالم أفضل ومنظمة السلامة العالمية، اللذين أرجئا إلى دورة عام 2001.
    Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations UN طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more