"required for special political missions" - Translation from English to Arabic

• اللازم للبعثات السياسية الخاصة
• المطلوبة للبعثات السياسية الخاصة
• اللازمة للبعثات السياسية الخاصة

Additional provision required for special political missions at the current programme level
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة على مستوى البرنامج الحالي

Additional provision required for special political missions at the current programme level
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة على مستوى البرامج الحالي

The Committee notes that the Secretary-General's updated estimate of the provisions required for special political missions for 2010-2011 amount to $1,148,739,700 (see A/64/349, annex III; see also para. 5 below).
وتلاحظ اللجنة أن التقديرات المستكملة التي أعدها الأمين العام للاعتمادات المطلوبة للبعثات السياسية الخاصة لفترة السنتين 2010-2011 تبلغ 700 739 148 1 دولار (انظر A/64/349، المرفق الثالث؛ انظر أيضا الفقرة 5 أدناه).

The net decrease of $36 million under section 3, Political affairs, relates mainly to adjustments required for special political missions.
وبصفة رئيسية يتصل الانخفاض الصافي البالغ 36 مليون دولار في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، بالتعديلات اللازمة للبعثات السياسية الخاصة.

Additional provision required for special political missions at the current programme level
المبلغ الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة بالمستوى البرنامجي الحالي

Additional provision required for special political missions at the current programme level
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة على المستوى البرنامجي الحالي

Additional provision required for special political missions at the 2014 programme levelc
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة على المستوى البرنامجي لعام 2014(ج)

Additional provision required for special political missions at the current programme levelc
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة على مستوى البرنامج الحالي(ج)

Additional provision required for special political missions at the current programme levelc
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة بالمستوى البرنامجي الحالي(ج)

Additional provision required for special political missions at the current programme levelc
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة على المستوى البرنامجي الحالي(ج)

Additional provision required for special political missions at the current programme leveld
الاعتماد الإضافي اللازم للبعثات السياسية الخاصة على مستوى البرنامج الحالي(د)

The Committee also recalls that the Secretary-General's updated estimate of the provisions required for special political missions for 2012-2013 amounts to $1,083,036,300 (see A/66/6 (Introduction), para. 15, and A/66/354, annex III).
وتشير اللجنة أيضاً إلى أن تقدير الأمين العام المحدَّث للاعتمادات اللازمة للبعثات السياسية الخاصة للفترة 2012-2013 يبلغ 300 036 083 1 دولار (انظر A/66/6 (Introduction))، الفقرة 15، و A/66/354، المرفق الثالث).