"requirements under section" - Translation from English to Arabic

• الاحتياجات في إطار الباب
• الاحتياجات في إطار البند
• الاحتياجات تحت الباب
• الاحتياجات من الموارد في إطار الباب
• الاحتياجات الواردة في إطار الباب

Summary of requirements under section 9, Economic and social affairs
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 9، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Summary of requirements under section 12, Trade and development
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 12، التجارة والتنمية

Summary of requirements under section 9
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 9، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Summary of requirements under section 10
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 10، أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية

Table 10 Summary of requirements under section 18
ملخص الاحتياجات في إطار البند 18، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ

Summary of requirements under section 11
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 11، دعم الأمم المتحدة للشركة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Table 7 Summary of requirements under section 12
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 12، التجارة والتنمية

Summary of requirements under section 17A
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 17 ألف، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

Summary of requirements under section 20
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 20، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Section 28D (Office of Central Support Services) Summary of requirements under section 28D
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 28 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية

Summary of requirements under section 28E Initial appropriation 101 128 200
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 28 هاء، الإدارة، جنيف

Summary of requirements under section 10, least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 10، أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية

Summary of requirements under section 11, United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 11، دعم الأمم المتحدة للشركة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Summary of requirements under section 17A, Economic and social development in Africa
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 17 ألف، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

Summary of requirements under section 20, Economic and social development in Latin America and the Caribbean
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 20، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Summary of requirements under section 28D, Office of Central Support Services
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 28 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية

Summary of requirements under section 28E, Administration, Geneva
ملخص الاحتياجات في إطار الباب 28 هاء، الإدارة، جنيف

Decreased requirements under section 36, Safety and security, are attributable to savings in the area of security-related training costs.
ويعزى نقصان الاحتياجات في إطار الباب 36، السلامة والأمن، إلى الوفورات المتعلقة بتكاليف التدريب الأمني.

Summary of requirements under section 19
ملخص الاحتياجات في إطار البند 19، التنمية الاقتصادية في أوروبا

A net decrease of $12.8 million reflects lower requirements under section 3, Political affairs, relating mainly to adjustments required for special political missions.
ويعكس صافي النقصان البالغ 12.8 مليون دولار انخفاضا في الاحتياجات تحت الباب 3، الشؤون السياسية، يتعلق بصورة رئيسية بتعديلات مطلوبة للبعثات السياسية الخاصة.

Resource requirements under section 3, Political affairs
الاحتياجات من الموارد في إطار الباب 3، الشؤون السياسية

requirements under section 29D, Office of Central Support Services, reflect a reduction with respect to the discontinuation of routine testing and irradiation of mail and reductions in the cost of conference sound engineering services due to the renegotiation of the contract.
وتبين الاحتياجات الواردة في إطار الباب 29 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية، انخفاضا فيما يتعلق بوقف الفحص الاعتيادي للبريد وتشعيعه، وانخفاضات في تكلفة خدمات هندسة الصوت المقدمة للمؤتمرات بسبب إعادة التفاوض على العقد.