"resident population" - Translation from English to Arabic

    • السكان المقيمين
        
    • السكان المقيمون
        
    • بالسكان المقيمين
        
    • للسكان المقيمين
        
    • عدد المقيمين
        
    • والسكان المقيمين
        
    • تعداد السكان في
        
    The estimated resident population is 22 million people. Of this population, almost one quarter was born overseas. UN ويُقدر عدد السكان المقيمين في أستراليا بنحو 22 مليون نسمة، ربُعهم تقريباً مولودون في الخارج.
    Some 4,000 mobile and 1,984 fixed-line telephones operate within the resident population. UN وهناك أيضا زهاء 000 4 هاتف محمول و 984 1 خطا هاتفيا ثابتا لدى السكان المقيمين.
    There were also some 4,000 mobile and 1,759 fixed-line telephones operating within the resident population. UN وهناك أيضا زهاء 000 4 هاتف محمول و 759 1 خطا هاتفيا ثابتا لدى السكان المقيمين.
    24. resident population in Italy: breakdown by region and major geographic area as of 1 January 1995. UN ٤٢- السكان المقيمون في إيطاليا بحسب اﻷقاليم والمناطق الجغرافية الرئيسية في ١ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١.
    The degree of access by IDPs to police and judiciary compared to the resident population. UN ودرجة وصول المشردين داخلياً إلى الشرطة والأجهزة القضائية مقارنة بالسكان المقيمين.
    Information should be provided on the mechanisms put in place to ensure smooth (re)integration within the resident population. UN وينبغي أن تقدَّم معلومات عن الآليات القائمة لضمان إعادة الاندماج السلس بين السكان المقيمين.
    Source: INE, estimates of Portuguese resident population, 2007 UN المصدر: المعهد الوطني للإحصاء، تقديرات السكان المقيمين البرتغاليين، 2007.
    Indigenous Funafuti people are now estimated to constitute less than one quarter of the resident population on the main island. UN ويقدر الآن أن سكان فونافوتي الأصليين يشكلون أقل من ربع عدد السكان المقيمين في الجزيرة الرئيسية.
    WB World Bank Table 1 resident population distribution according to type of population and gender UN الجدول 1: توزيع السكان المقيمين بحسب نوع السكان والجنس
    resident population distribution according to type of population and gender UN توزيع السكان المقيمين بحسب نوع السكان والجنس
    For the purposes of the census, the resident population is classed as living in either towns, villages or parish districts. UN ولأغراض التعداد، يصنف السكان المقيمين إلى سكان المدن أو القرى أو المناطق الأبرشية.
    In 1996, 51.8 per cent of the resident population were shown to be living in towns, an increase of 0.7 per cent on 1991. UN وأظهر تعداد عام 1996 أن 51.8 في المائة من السكان المقيمين يعيشون في المدن، بزيادة بلغت 0.7 في المائة عام 1991.
    Total New Zealand resident population excluding not specified etc. UN إجمالي عدد السكان المقيمين في نيوزيلندا باستثناء الأشخاص الذين لم تحدد هويتهم، إلخ
    When registering the voters it would be important to bear in mind that the military occupation had considerably changed the composition of the resident population. UN وعند تسجيل المصوتين من المهم أن يؤخذ في الحسبان أن الاحتلال العسكري غير تغييرا كبيرا تكوين السكان المقيمين.
    Of the resident population 34.3% are foreigners. UN ويشكل الأجانب 34.3 في المائة من السكان المقيمين.
    At the end of 2004, 16,768 residents of Liechtenstein were employed, or just about 50% of the resident population. UN وفي نهاية سنة 2004، كان 768 16 شخصا من المقيمين في لختنشتاين يعملون، مما يمثل نحو 50 في المائة من السكان المقيمين.
    People of non-European descent make up a growing proportion of New Zealand's resident population. UN وتمثل المجموعات ذات الأصل غير الأوروبي نسبة متزايدة من السكان المقيمين في نيوزيلندا.
    5. New Zealand's resident population was 3.74 million at the time of the last census in 2001. UN 5- بلغ عدد السكان المقيمين في نيوزيلندا 3.74 ملايين نسمة في تعداد للسكان أجري في عام 2001.
    For the census usually resident population count 1991 and 2001 UN السكان المقيمون عادة بحسب تعدادي 1991 و2001
    For the Census Usually resident population Count 1991 and 2001 UN السكان المقيمون عادة بحسب تعدادي 1991 و2001
    The median age of the resident population was 36.4 years compared to 35.0 years in 2003. UN وبلغ العمر المتوسط للسكان المقيمين 36.4 سنة بالمقارنة إلى 35 سنة في سنة 2003.
    In 1996, 33,702 private households comprising a resident population of 81,252 people were recorded. UN وفي عام 1996، تم تسجيل 33702 منزلا خاصا يلغ عدد المقيمين فيه 81252 شخصا.
    The goal of public-health promotion at such events is to prevent or minimize the risk of injuries or ill health to participants, spectators and the resident population. UN وهدف تعزيز الصحة العامة في هذه المناسبات منع تعرض المشاركين والمتفرجين والسكان المقيمين لخطر الإصابة أو المرض أو تخفيض ذلك الخطر إلى أقل حد.
    2. According to the territorial census report of 1996, the total number of ordinarily resident population in the Territory in 1996 was 2,221. UN ٢ - ووفقا لتقرير تعداد السكان في اﻹقليم لعام١٩٩٦ ، يبلغ عدد اﻷشخاص المقيمين بصفة دائمة في اﻹقليم ٢٢١ ٢ نسمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more