"resolution -" - Translation from English to Arabic

• قرار مقدم
• قرار منقح

A/57/L.44/Add.1 Item 36 - The situation in the Middle East - 30-Power draft resolution - Jerusalem [A C E F R S]
A/57/L.44/Add.1 البند 36 -- الحالة في الشرق الأوسط -- مشروع قرار مقدم من 30 دولة -- القدس [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/58/L.18 Item 110 - - Advancement of women - - 9-Power draft resolution - - Violence against women migrant workers [A C E F R S]
A/C.3/58/L.18 البند 110 - النهوض بالمرأة مشروع قرار مقدم من 9 دول - العنف ضد العاملات المهاجرات [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/58/L.25 Item 113 - - Promotion and protection of the rights of children - - 22-Power draft resolution - - The girl child [A C E F R S]
A/C.3/58/L.25 البند 113 - تعزيز حقوق الأطفال وحمايتها - مشروع قرار مقدم من 22 دولة - الطفلة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.4/58/L.10 Item 83 - - United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East - - 17-Power draft resolution - - Assistance to Palestine refugees [A C E F R S]
A/C.4/58/L.10 البند 83 - مشروع قرار مقدم من 17 دولة - تقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.4/58/L.16 Item 83 - - United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East - - 18-Power draft resolution - - University of Jerusalem " Al-Quds " for Palestine refugees [A C E F R S]
A/C.4/58/L.16 البند 83 - مشروع قرار مقدم من 18 دولة - جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين [بجميع اللغات الرسمية]

A/58/L.27/Add.1 Item 37 - - The situation in the Middle East - - 26 Power draft resolution - - Jerusalem [A C E F R S]
A/58/L.27/Add.1 البند 37 - الحالة في الشرق الأوسط - مشروع قرار مقدم من 26 دولة - القدس [بجميع اللغات الرسمية]

A/58/L.28/Add.1 Item 37 - - The situation in the Middle East - - 27-Power draft resolution - - The Syrian Golan [A C E F R S]
A/58/L.28/Add.1 البند 37 - الحالة في الشرق الأوسط - مشروع قرار مقدم من 27 دولة - الجولان السوري [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/61/L.2 Item 93 - - 18-Power draft resolution - - The risk of nuclear proliferation in the Middle East [A C E F R S]
A/C.1/61/L.2 البند 93 - مشروع قرار مقدم من 18 دولة - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/L.3 Item 104 - - 5-Power draft resolution - - Appointment of the Secretary-General of the United Nations [A C E F R S]
A/61/L.3 البند 104 - مشروع قرار مقدم من 5 دول - تعيين الأمين العام للأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/L.9 Item 81 - - 66-Power draft resolution - - Report of the International Atomic Energy Agency [A C E F R S]
A/61/L.9 البند 81 - مشروع قرار مقدم من 66 دولة - تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.4/61/L.7 Item 29 - - 30-Power draft resolution - - Effects of atomic radiation [A C E F R S]
A/C.4/61/L.7 البند 29 - مشروع قرار مقدم من 30 دولة - آثار الإشعاع الذري [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/L.9/Add.1 Item 81 - - 79-Power draft resolution - - Report of the International Atomic Energy Agency [A C E F R S]
A/61/L.9/Add.1 البند 81 - مشروع قرار مقدم من 79 دولة - تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.19 Item 97 - - International drug control - - 12-Power draft resolution - - International cooperation against the world drug problem [A C E F R S]
A/C.3/59/L.19 البند 97 - المراقبة الدولية للمخدرات - مشروع قرار مقدم من 12 دولة - التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/59/L.49 Item 65 - - General and complete disarmament - - 5-Power draft resolution - - Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man-portable air defence systems [A C E F R S]
A/C.1/59/L.49 البند 65 - نزع السلاح العام الكامل - مشروع قرار مقدم من 5 دول - منع النقل غير المشروع لأنظمة الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/59/L.50 Item 65 - - General and complete disarmament - - 103-Power draft resolution - - Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation [A C E F R S]
A/C.1/59/L.50 البند 65 - نزع السلاح العام الكامل - مشروع قرار مقدم من 103 دول - مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية [بجميع اللغات الرسمية]

A/59/L.15 Item 35 - - Culture of peace - - One-Power draft resolution - - Promotion of cooperation among religions [A C E F R S]
A/59/L.15 البند 35 - ثقافة السلام - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - تشجيع التعاون بين الأديان [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.29 Item 101 - - Promotion and protection of the rights of children - - 45-Power draft resolution - - Rights of the child [A C E F R S]
A/C.3/59/L.29 البند 101 - تعزيز حقوق الطفل وحمايتها - مشروع قرار مقدم من 45 دولة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/L.19/Rev.1 Item 97 - - International drug control - - 50-Power draft resolution - - International cooperation against the world drug problem [A C E F R S]
A/C.3/59/L.19/Rev.1 البند 97 - المراقبة الدولية للمخدرات - مشروع قرار مقدم من 50 دولة - التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/59/L.15/Rev.1 Item 35 - - Culture of peace - - 19-Power revised draft resolution - - Promotion of interreligious dialogue [A C E F R S]
A/59/L.15/Rev.1 البند 35 - ثقافة السلام - مشروع قرار مقدم من 19 دولة - تشجيع الحوار بين الأديان [بجميع اللغات الرسمية]

A/59/L.30 Item 55 - - Follow-up to the outcome of the Millennium Summit - - 125-Power draft resolution - - Enhancing capacity-building in global public health [A C E F R S]
A/59/L.30 البند 55 - متابعة نتائج قمة الألفية - مشروع قرار مقدم من 125 دولة - تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/58/L.17/Rev.1 Item 110 - - Advancement of women - - 32-Power revised draft resolution - - Women and political participation [A C E F R S]
A/C.3/58/L.17/Rev.1 البند 110 - النهوض بالمرأة - مشروع قرار منقح مقدم من 32 دولة - المرأة والمشاركة في الحياة السياسية [بجميع اللغات الرسمية]