"resolution adopted by the general assembly" - Translation from English to Arabic

    • قرار اتخذته الجمعية العامة
        
    • قرار اتخذته الجمعية العامةقرار اتخذته الجمعية العامة
        
    • قرار تتخذه الجمعية العامة
        
    • القرار الذي اتخذته الجمعية العامة
        
    • بالقرار الذي اتخذته الجمعية العامة
        
    resolution adopted by the General Assembly on 31 October 2003 UN البند 108 من جدول الأعمال قرار اتخذته الجمعية العامة
    resolution adopted by the General Assembly on 18 December 2007 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2007
    resolution adopted by the General Assembly on 18 December 2008 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2008
    resolution adopted by the General Assembly on 19 December 2008 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 19 كانون الأول/ديسمبر 2008
    resolution adopted by the General Assembly on 24 December 2008 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 24 كانون الأول/ديسمبر 2008
    resolution adopted by the General Assembly on 2 December 2008 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2008
    resolution adopted by the General Assembly on 10 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 10 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 10 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 10 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 11 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 11 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 5 November 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 9 November 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 16 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 16 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 16 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 16 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 18 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 10 November 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 18 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 18 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 18 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2009
    resolution adopted by the General Assembly on 21 December 2009 UN قرار اتخذته الجمعية العامةقرار اتخذته الجمعية العامة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Any further resolution adopted by the General Assembly on that matter will be reported to the IMO Council and the Assembly for their consideration and appropriate action. UN وسيجري إخطار مجلس المنظمة البحرية الدولية وجمعيتها بأي قرار تتخذه الجمعية العامة بخصوص هذه المسألة للنظر فيه واتخاذ اﻹجراء المناسب بشأنه.
    The draft resolution before us closely follows the text of the resolution adopted by the General Assembly at its last session. UN ومشروع القرار المعروض علينا يتبع اتباعا وثيقا نص القرار الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الأخيرة.
    We are awaiting the results of said investigation and stress the need and urgency for full compliance with the resolution adopted by the General Assembly, in all its aspects. UN ونحـن بانتظار نتائج ذلك التحقيق، ونشدد على ضرورة الالتزام الكامل بالقرار الذي اتخذته الجمعية العامة بكل جوانبه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more