Discover our services in

    "resolution and submit" - Translation from English to Arabic

    • القرار وتقديم
        
    • القرار ورفع
        
    5. To request the secretary-General to monitor implementation of this resolution and submit a report thereon to the next ordinary session of the Council. UN 5 - الطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى المجلس في دورته القادمة.
    3. To request the Secretary-General to monitor implementation of the resolution and submit a report to the next ordinary session of the Council of the League at summit level. UN الطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى مجلس الجامعة على مستوى القمة في دورته العادية القادمة.
    19. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a progressive report thereon to the 35th ICFM. UN 19 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    22. Requests the Secretary General to follow-up on the implementation of the present resolution and submit a comprehensive report thereon to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 22 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير شامل بشأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    7. Requests the Secretary-General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 7 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بشأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    38. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report on each item appearing from A to G to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 38 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بشأن كل بند إلى الدورة الرابعة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    To request the Secretary-General to monitor implementation of this resolution and submit a report thereon to the next ordinary session of the Council. UN 5 - الطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى المجلس في دورته القادمة.
    5. To request the secretary-General to follow up implementation of this resolution and submit a report thereon to the Council at its next ordinary session. UN 5 - الطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى المجلس في دورته القادمة.
    3. To request the Secretary-General to monitor implementation of the resolution and submit a report to the next ordinary session of the League at summit level. UN الطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى مجلس الجامعة على مستوى القمة في دورته العادية القادمة.
    17. Requests the Secretary-General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 17 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    15. Requests the Secretary-General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the 35th Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers (ICFM). UN 15 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    3. Requests the OIC Secretary-General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the 35th Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers (ICFM). UN 3 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم قرار بشأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    4. Requests the Secretary-General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 4 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    8. Requests the Secretary-General to follow-up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 8 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى الدورة الخامسة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    13. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 13 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بشأنه إلى الدورة الرابعة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    55. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report on each item appearing from A to C to the Thirty-fifth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 55 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بشأن كل بند ورد في الأجزاء من " أ " إلى " ج " إلى الدورة الرابعة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    11. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-first Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. RESOLUTION NO. 4/30-E UN 11 - يطلب من الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي متابعة تنفيذ هذه القرار ورفع تقرير بذلك إلى الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    19. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-first Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 19 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذه القرار ورفع تقرير في هذا الشـأن إلى الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    17. Requests the Secretary General to follow-up on the implementation of the present resolution and submit a comprehensive report thereon to the Thirty-fourth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 17 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير شامل بشأنه إلى الدورة الرابعة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    11. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-fourth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 11 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بذلك إلى الدورة الرابعة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    23. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-fourth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 23 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بذلك إلى الدورة الرابعة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more