"resolution on the girl child" - Translation from English to Arabic

• القرار المتعلق بالطفلة
• قرار يتعلق بالطفلة

Informal consultations of the Third Committee members of the Southern Africa Development Committee (SADC) on the draft resolution on the girl child
مشاورات غير رسمية لأعضاء اللجنة الثالثة في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة

Informal consultations on the draft resolution on the girl child (convened by the delegation of Zambia on behalf of SADC)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (يعقدها وفد زامبيا باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)

Meeting of co-sponsors of the draft resolution on the girl child (organized by the Permanent Mission of Namibia)
اجتماع مقدّمي مشروع القرار المتعلق بالطفلة (تنظمه البعثة الدائمة لناميبيا)

Informal consultations on a draft resolution on the girl child (Third Committee) (convened by the delegation of Namibia, on behalf of the Southern African Development Community (SADC))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالطفلة (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد ناميبيا باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)

Meeting of Third Committee experts on the draft resolution on the girl child (organized by the Southern African Development Community (SADC))
اجتماع خبراء اللجنة الثالثة بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (تنظمه الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)

22. The Chairman, referring to the draft resolution on the girl child (A/C.3/58/L.25/Rev.1), said that he wished to clarify the guidance that he had given on the rules of procedure.
22 - الرئيس: أشار إلى مشروع القرار المتعلق بالطفلة (A/C.3/58/L.25/Rev.1)، ثم قال إنه يود أن يوضح التوجيه الذي قدمه بشأن النظام الداخلي.

Informal consultations on the draft resolution on the girl child (under agenda item 66) (convened by the delegation of Zambia, on behalf of the Southern African Development Community (SADC))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (في إطار البند 66 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد زامبيا بالنيابة عن الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي).

Informal consultations on the draft resolution on the girl child (under agenda item 66) (Third Committee) (convened by the delegation of Zambia, on behalf of the Southern African Development Community (SADC))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (في إطار البند 66 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد زامبيا بالنيابة عن الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي).

Informal consultations on the draft resolution on the girl child (under agenda item 66 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Zambia on behalf of SADC)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد زامبيا باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)

Informal consultations on the draft resolution on the girl child (under agenda item 66 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Zambia (on behalf of SADC))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد زامبيا باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)

Informal consultations on the draft resolution on the girl child (under agenda item 66 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Zambia (on behalf of SADC))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد زامبيا (باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي))

Informal consultations on the draft resolution on the girl child (under agenda item 66 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Zambia on behalf of SADC)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالطفلة (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد زامبيا (باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي))

Informal consultations on a draft resolution on the girl child (Third Committee) (convened by the delegation of Namibia, on behalf of the Southern African Development Community (SADC))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالطفلة (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد ناميبيا باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)