"resolution submitted by cuba" - Translation from English to Arabic

• قرار مقدم من كوبا
• القرار المقدم من كوبا
• القرار الذي قدمته كوبا في

:: Draft resolution submitted by Cuba to the Security Council.
- مشروع قرار مقدم من كوبا إلى مجلس الأمن.

Special Committee decision of 14 June 2007 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba and Venezuela (Bolivarian Republic of)
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2007 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية)

Special Committee decision of 12 June 2006 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 حزيران/يونيه 2006 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

In this connection, China supports the draft resolution submitted by Cuba under the current agenda item.
وفي هذا الصدد، تؤيد الصين مشروع القرار المقدم من كوبا في إطار البند الحالي من جدول الأعمال.

China therefore supports the draft resolution submitted by Cuba under the current agenda item.
ولذا، تؤيد الصين مشروع القرار المقدم من كوبا في إطار البند الحالي من جدول الأعمال.

China therefore supports the draft resolution submitted by Cuba under the current agenda item.
وبالتالي فإن الصين تؤيد مشروع القرار الذي قدمته كوبا في إطار البند الحالي في جدول الأعمال.

Special Committee decision of 15 August 1991 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنــة الخاصــــة المــؤرخ ١٥ آب/ أغسطس ١٩٩١ بشأن بورتوريكو: مشــروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 11 August 1998 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨ بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 6 July 1999 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 6 آب/ أغسطس 1999 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 12 July 2000 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2000 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 11 August 1998 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 11 آب/أغسطس 1998 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 21 June 2001 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2001 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 10 June 2002 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2002 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

Special Committee decision of 9 June 2003 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 9 حزيران/يونيه 2003 بشأن بورتوريكو: مشروع قرار مقدم من كوبا

China therefore supports the draft resolution submitted by Cuba under the current agenda item.
لذا، تؤيد الصين مشروع القرار المقدم من كوبا في إطار البند الحالي من جدول الأعمال.

China therefore supports the draft resolution submitted by Cuba under this agenda item.
ولذلك تؤيد الصين مشروع القرار المقدم من كوبا في إطار هذا البند من جدول الأعمال.

In closing, I should like to reaffirm my country's support for the draft resolution submitted by Cuba and our support for all international efforts aimed at combating such oppressive measures.
في الختام، أود أن أؤكد لكم دعم بلادي لمشروع القرار المقدم من كوبا في هذا الخصوص، ودعمها أيضا لكل الجهود الدولية التي تهدف إلى إلغاء مثل هذه الإجراءات الظالمة.

It is in this spirit that my delegation will vote in favour of the draft resolution submitted by Cuba and contained in document A/60/L.9.
وبهذه الروح، سيصوت وفد بلادي لصالح مشروع القرار المقدم من كوبا والوارد في الوثيقة A/60/L.9.

China supports the draft resolution submitted by Cuba under the current agenda item.
وتؤيد الصين مشروع القرار الذي قدمته كوبا في إطار البند الحالي من جدول الأعمال.