Discover our services in

    "response to action" - Translation from English to Arabic

    • الرد على الإجراء
        
    • سبيل الاستجابة لﻹجراء
        
    See also paragraphs 3-5 of response to action 23. UN انظر أيضا الفقرات 3 إلى 5 من الرد على الإجراء 23.
    See also paragraphs 3-5 of response to action 23 and response to action 24. UN انظر أيضا الفقرات 3 إلى 5 من الرد على الإجراء 23والرد على الإجراء 24.
    See paragraphs 3-5 of response to action 23. UN انظر الفقرات 3 إلى 5 من الرد على الإجراء 23.
    See also paragraph 1 of response to action 35. UN انظر أيضا الفقرة 1 من الرد على الإجراء 35.
    44. Simultaneously, in response to action 11 (a) of the Secretary-General's reform package and following discussions within UNDG, the Administrator has provided to the Secretary-General a proposal for multi-year funding of operational activities based on multi-year negotiated pledges with an underlying burden-sharing arrangement. UN ٤٤ - وفي الوقت نفسه وعلى سبيل الاستجابة لﻹجراء ١١ )أ( من مجموعة تدابير اﻹصلاح التي طرحها اﻷمين العام، وعلى أثر مناقشات دارت في مجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية، قدم المدير إلى اﻷمين العام اقتراحا للتمويل المتعدد السنوات لﻷنشطة اﻹنمائية استنادا إلى تعهدات متفاوض عليها بتقديم مساهمات على مدى عدة سنوات، مع وجود ترتيب لتقاسم اﻷعباء.
    See also paragraph 2 of response to action 35. UN انظر أيضا الفقرة 2 من الرد على الإجراء 35.
    See paragraphs 1 and 2 of response to action 52. UN انظر الفقرتين 1 و 2 من الرد على الإجراء 52.
    See also response to action 23. UN انظر أيضا الرد على الإجراء 23.
    See also response to action 29. UN انظر أيضا الرد على الإجراء 29.
    See also response to action 35. UN انظر أيضا الرد على الإجراء 35.
    See also response to action 45. UN انظر أيضا الرد على الإجراء 45.
    See also response to action 31. UN انظر أيضا الرد على الإجراء 31.
    See paragraph 1 of response to action 35. UN انظر الفقرة 1 من الرد على الإجراء 35.
    See paragraph 2 of response to action 35. UN انظر الفقرة 2 من الرد على الإجراء 35.
    See paragraph 1 of response to action 36. UN انظر الفقرة 1 من الرد على الإجراء 36.
    See also response to action 38. UN انظر أيضا الرد على الإجراء 38.
    See paragraph 2 of response to action 48. UN انظر الفقرة 2 من الرد على الإجراء 48.
    See also response to action 45. UN انظر أيضا الرد على الإجراء 45.
    See response to action 35. UN انظر الرد على الإجراء 35.
    See response to action 36. UN انظر الرد على الإجراء 36.
    44. Simultaneously, in response to action 11 (a) of the Secretary-General's reform package and following discussions within UNDG, the Administrator has provided to the Secretary-General a proposal for multi-year funding of operational activities based on multi-year negotiated pledges with an underlying burden-sharing arrangement. UN ٤٤ - وفي الوقت نفسه وعلى سبيل الاستجابة لﻹجراء ١١ )أ( من مجموعة تدابير اﻹصلاح التي طرحها اﻷمين العام، وعلى أثر مناقشات دارت في مجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية، قدم المدير إلى اﻷمين العام اقتراحا للتمويل المتعدد السنوات لﻷنشطة اﻹنمائية استنادا إلى تعهدات متفاوض عليها بتقديم مساهمات على مدى عدة سنوات، مع وجود ترتيب لتقاسم اﻷعباء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more