"responsible for the implementation of the recommendation" - Translation from English to Arabic

• مسؤولية تنفيذ هذه التوصية
• المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية
• مسؤولية تنفيذ التوصية

22. The Comptroller, Office of Finance and Administration, Bureau of Management, is responsible for the implementation of the recommendation.
22 - ويتولى المراقب المالي، بمكتب الشؤون الإدارية والمالية التابع لإدارة الشؤون الإدارية، مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

92. The Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management is responsible for the implementation of the recommendation.
92 - يتولى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

79. The Director of the Division of Administration, United Nations Office at Geneva, is responsible for the implementation of the recommendation.
79 - يتولى مدير شعبة الشؤون الإدارية بمكتب الأمم المتحدة بجنيف مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

48. The Deputy Commissioner-General and the Comptroller are responsible for the implementation of the recommendation.
ويتولى نائب المفوض العام والمراقب المالي المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

51. The Comptroller is responsible for the implementation of the recommendation.
51 - ويتولى المراقب المالي المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

627. The Deputy Executive Director/Director of Operations is responsible for the implementation of the recommendation.
627 - يتولى نائب المدير التنفيذي/مدير العمليات مسؤولية تنفيذ التوصية.

105. The Director of UNRISD is responsible for the implementation of the recommendation.
105 -يتولى مدير معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

126. The Under-Secretary-General for Management is responsible for the implementation of the recommendation.
126 - يتولى وكيل الأمين العام للإدارة مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

7. The Controller is responsible for the implementation of the recommendation.
7 - ويتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

10. The Assistant Secretary-General for Central Support Services is responsible for the implementation of the recommendation.
10 - ويتولى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

13. The Assistant Secretary-General for Central Support Services is responsible for the implementation of the recommendation.
13 - ويتولى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

18. The Assistant Secretary-General for Central Support Services is responsible for the implementation of the recommendation.
18 - ويتولى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

24. The Assistant Secretary-General for Central Support Services is responsible for the implementation of the recommendation.
24 - ويتولى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

27. The Assistant Secretaries-General for Central Support Services and Human Resources Management are responsible for the implementation of the recommendation.
27 - ويتولى الأمينان العامان المساعدان لخدمات الدعم المركزي ولإدارة الموارد البشرية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

32. The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs is responsible for the implementation of the recommendation.
32 - ويتولى وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

54. The Comptroller is responsible for the implementation of the recommendation.
54 - ويتولى المرقب المالي المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

45. The Director, Human Resources, is responsible for the implementation of the recommendation.
45 - ويتولى مدير الموارد البشرية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

57. The Deputy Commissioner-General and the Comptroller are responsible for the implementation of the recommendation.
57 - ويتولى نائب المراقب المالي المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

79. The Executive Director and Finance and Administration Officer are responsible for the implementation of the recommendation.
79 - وتولى المدير التنفيذي والموظف المسؤول عن الشؤون المالية والإدارية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

92. The Director, Division of Policy Development and Law, is responsible for the implementation of the recommendation.
92 - ويتولى مدير شعبة وضع السياسات والقانون المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

4. The Controller is responsible for the implementation of the recommendation.
4 - ويتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ التوصية.