"responsive to the challenges of development" - Translation from English to Arabic

• يستجيب لتحديات التنمية

The draft resolution is entitled “Towards a stable international financial system, responsive to the challenges of development, especially in the developing countries”.
وعنوان مشروع القرار هو " نحو نظام مالي دولي مستقر يستجيب لتحديات التنمية لا سيما في البلدان النامية " .

54/197 Towards a stable international financial system, responsive to the challenges of development, especially in the developing countries
54/197 نحو نظام مالي دولي مستقر يستجيب لتحديات التنمية لا سيما في البلدان النامية

54/197 Towards a stable international financial system, responsive to the challenges of development, especially in the developing countries (Subprogrammes 1, 2, 3 and 10)
54/197 نحو نظام مالي دولي مستقر يستجيب لتحديات التنمية لا سيما في البلدان النامية (البرامج الفرعية 1، و 2، و 3، و 10)

54/197 Towards a stable international financial system, responsive to the challenges of development, especially in the developing countries (subprogrammes 1, 2, 3 and 10)
54/197 نحو نظام مالي دولي مستقر يستجيب لتحديات التنمية لا سيما في البلدان النامية (البرامج الفرعية 1، و 2، و 3، و 10)

Report of the Secretary-General entitled " Towards a stable international financial system, responsive to the challenges of development, especially in the developing countries (A/55/187 and Add.1 and 2)
تقرير الأمين العام المعنون " نحو نظام مالي مستقر يستجيب لتحديات التنمية ولا سيما في البلدان النامية " (A/55/187 و Add.1 و Add.2)