"restaurant in" - Translation from English to Arabic

• مطعم في
• المطعم في
• المطاعم في
• مطاعم
• في مطعم
• مطعمًا في
• مطعماً في
• المطاعم فى
• مطعم فى
• مطعمه

Trish can get you a table at any restaurant in the city.
تريش تستطيع أن تحصل لك على طاولة بأي مطعم في المدينة

A restaurant in this location with you at the helm, we could gross 50 Gs a night.
مطعم في هذا المكان وبقيادتك يمكننا أن نحصل على ربح صافي 50 ألف في الليلة

You're supposed to be the nicest restaurant in Philadelphia.
أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ الألطف مطعم في فيلاديلفيا.

TMZ picked up a photo of us at the restaurant in Malibu.
لقد التقطوا لنا صورة في ذلك المطعم في ماليبو

E. was allegedly approached in Ukraine and offered work as a waitress and traditional Ukrainian dancer in a restaurant in Australia.
في أوكرانيا وعرض عليها العمل نادلةً وراقصة تؤدي الرقصات الأوكرانية التقليدية في أحد المطاعم في أستراليا.

But I finally get to eat at the best restaurant in Boulder.
ولكنني أخيراً نلتُ فرصة تناول الطعام في أفضل مطاعم بولدر

Despite his disease, he was working part time at a restaurant in Lulea.
وبالرغم من مرضه، فقد كان يعمل لبعض الوقت في مطعم في لوليا.

An Austrian seller accepted an order to produce, deliver and set up tapping equipment at a restaurant in Germany.
قبل بائع نمساوي طلباً لإنتاج تجهيزات سحب مشروبات وتسليمها وتركيبها في مطعم في ألمانيا.

3. On 17 January, four members of the United Nations family in Afghanistan were killed in an attack on a restaurant in Kabul.
3 - في 17 كانون الثاني/يناير، قُتل أربعة أعضاء من أسرة الأمم المتحدة في أفغانستان إثر هجوم على مطعم في كابل.

In the spring of 1994 he was working in a restaurant in Maksimir, Zagreb.
وفي ربيع عام ١٩٩٤، كان يعمل في مطعم في ماكسيمير، بزغرب.

We were supposed to go to the worst restaurant in town, remember?
كان مفترض أن نذهب إلى أسوأ مطعم في المدينة

No, you want to have dinner at your place'cause it's the closest restaurant in the city to your bedroom.
لا ,تود أن نتعشّى في منزلك لأنه أقرب مطعم في المدينة لغرفتك.

I'm gonna get that restaurant in the end and, when I do, it'll be the best place in town.
سأحصل على ذاك المطعم في النهاية وعندما أحصل عليه, سيكون الأفضل بالمدينة.

This restaurant in Hong Kong specialises in serpents.
هذا المطعم في هونق كونق تتخصص في الثعابين.

A group of unidentified men demanded owners of a restaurant in the Podgortsi, Kiev region, to transfer their business to the property of the people.
وطالبت مجموعة رجال مجهولين أصحاب أحد المطاعم في بودغورستي، منطقة كييف، بجعل ملكية أعمالهم التجارية ملكية عامة.

29. On 17 January 2014, four international United Nations personnel were killed as a result of a complex attack on a restaurant in Kabul.
٢٩ - في 17 كانون الثاني/يناير 2014، قتل أحد موظفي الأمم المتحدة الدوليين نتيجة لهجوم معقد على أحد المطاعم في كابل.

I even spent summers working at a chinese restaurant in Nebraska, to keep up my language skills.
وعملت في فصل الصيف في أحدى مطاعم في الصين لكي أطور مهارات اللغة لدي

Does a private restaurant in Kentucky have the right to deny service to black people?
هل يملك مطعمًا في ولاية كنتاكي الحق في أن يرفض خدمة الزبائن ذوي البشرة السوداء؟

A Swiss claimant, who was operating a restaurant in Kuwait under a management contract, seeks compensation for management services provided from April to August 1990, for which it was allegedly not paid.
63- ويلتمس صاحب مطالبة سويسري كان يُدير مطعماً في الكويت بموجب عقد إدارة تعويضاً عن خدمات الإدارة المقدمة في الفترة من نيسان/أبريل إلى آب/أغسطس 1990 والتي يدعي أنه لم تسدد تكاليفها.

I saved a guy once at a restaurant in Hong Kong.
لقد أنقذت رجل من قبل في أحد المطاعم فى هونج كونج.

We just got another call, restaurant in the south bay.
لقد تلقينا مكالمة اخرى للتوى مطعم فى ساوث باى

But he got a bit cocky and ended up trading his restaurant in for this.
ولكنه أصبح مغروراً قليلاً وقرر أن يبيع مطعمه لهذا السبب