"resumed substantive session of" - Translation from English to Arabic

• الدورة الموضوعية المستأنفة
• للدورة الموضوعية المستأنفة
• في دورته الموضوعية المستأنفة
• دورة موضوعية مستأنفة

resumed substantive session of 2011
اللجنة الثانية الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2011

The President made a statement and declared closed the resumed substantive session of the Council for 2010.
أدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام الدورة الموضوعية المستأنفة للمجلس لعام 2010.

and also decided to discuss further the recommendations made in the report during the resumed substantive session of the Economic and Social Council.
ويقرر أيضا مواصلة مناقشة التوصيات المقدمة في التقرير أثناء الدورة الموضوعية المستأنفة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

AGENDA OF THE resumed substantive session of 1995
جدول أعمال الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ الذي اعتمده المجلس

(a) Annotated agenda for the resumed substantive session of 1996 (E/1996/93);
)أ( جدول اﻷعمال المشروح للدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٦ (E/1996/93)؛

resumed substantive session of 1993
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٣

resumed substantive session of 1994
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤

resumed substantive session of 1994
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ٤١٩٩

resumed substantive session of 2014
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2014

resumed substantive session of 2012
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2012

resumed substantive session of 2013
الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2013

(k) Annotated agenda for the resumed substantive session of 1996 (E/1996/93);
)ك( جدول اﻷعمال المشروح للدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٦ )E/1996/93(؛

** The present report is a preliminary version of the section of the report of the Economic and Social Council relating to the resumed substantive session of 2006.
** هذا التقرير هو نسخة أولية للفرع المخصص في تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي للدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2006.

Decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2009
المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2009

Request for a resumed substantive session of 2000 of the Economic and Social Council to finalize consideration of agenda item 12
طلب عقد دورة موضوعية مستأنفة لعام 2000 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للانتهاء من النظر في البند 12 من جدول الأعمال