"retired participants and beneficiaries" - Translation from English to Arabic

• المشتركين المتقاعدين والمستفيدين
• المشتركون المتقاعدون والمستفيدون

The number of retired participants and beneficiaries increased by 5.7 per cent and the average periodic benefit increased by 8.6 per cent in United States-dollar term during the inter-valuation period.
وازداد عدد المشتركين المتقاعدين والمستفيدين بنسبة 5.7 في المائة، وازداد متوسط الاستحقاقات الدورية بنسبة 8.6 في المائة مقدَّرة بدولارات الولايات المتحدة خلال الفترة الممتدة بين التقييمين.

The number of retired participants and beneficiaries increased by 6.5 per cent and the average periodic benefit increased by 6.0 per cent in United States dollar terms during the period between the valuations.
وازداد عدد المشتركين المتقاعدين والمستفيدين بنسبة 6.5 في المائة، وازداد متوسط الاستحقاقات الدورية بنسبة 6.0 في المائة مقدَّرة بدولارات الولايات المتحدة خلال الفترة الممتدة بين التقييمين.

retired participants and beneficiaries
المشتركون المتقاعدون والمستفيدون