"review of activities of" - Translation from English to Arabic

• استعراض أنشطة
• استعراض لأنشطة
• استعراض الأنشطة

review of activities of the UNITED NATIONS SYSTEM RELATING
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب الأصلية:

review of activities of THE UNITED NATIONS SYSTEM RELATING
استعراض أنشطة منظمة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب الأصلية:

34. A review of activities of the Office of the Iraq Programme in Iraq identified a number of issues requiring management's attention.
34 - كشف استعراض لأنشطة مكتب برنامج العراق عن عدد من القضايا التي تتطلب اهتماما إداريا.

B. review of activities of the Acting High Commissioner
باء- استعراض الأنشطة التي قام بها المفوض السامي بالنيابة بصفتـه منسق

review of activities of THE UNITED NATIONS SYSTEM RELATING
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب الأصلية:

review of activities of the United Nations system relating to indigenous peoples: an interactive discussion
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالسكان الأصليين: مناقشة تفاعلية

review of activities of THE UNITED NATIONS SYSTEM RELATING TO INDIGENOUS PEOPLES:
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب الأصلية:

review of activities of UNITED NATIONS
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة

review of activities of the united nations system relating
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب

review of activities of THE UNITED NATIONS SYSTEM RELATING TO
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة

review of activities of UNITED NATIONS SYSTEM RELATING TO INDIGENOUS PEOPLES: AN INTERACTIVE DISCUSSION
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب الأصلية:

review of activities of THE UNITED NATIONS SYSTEM RELATING
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة بالشعوب

review of activities of THE UNITED NATIONS SYSTEM RELATING TO INDIGENOUS PEOPLES:
استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب

review of activities of the secretariat pertaining to the work programme
استعراض أنشطة اﻷمانة فيما يتصل ببرنامج العمل

IV. review of activities of the United Nations system relating to indigenous peoples: an interactive discussion
الرابع - استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالسكان الأصليين: مناقشة تفاعلية

6. review of activities of the United Nations system relating to indigenous peoples: an interactive discussion.
6 - استعراض أنشطة منظومة الأمم المتحدة المتصلة بالشعوب الأصلية: مناقشة تفاعلية.

The agenda included general statements; a review of activities of the United Nations system: an interactive discussion; and future work of the Forum.
وشمل جدول الأعمال بيانات عامة: (أ) استعراض لأنشطة منظومة الأمم المتحدة: مناقشة تفاعلية؛ وأعمال المنتدى في المستقبل.

B. review of activities of the Acting High Commissioner in his capacity as Coordinator of the International Decade
باء- استعراض الأنشطة التي قام بها المفوض السامي بالنيابة بصفته منسق العقد الدولي