"review of technical cooperation activities" - Translation from English to Arabic

• استعراض أنشطة التعاون التقني
• باستعراض أنشطة التعاون التقني
• استعراض لأنشطة التعاون التقني
• استعراض الأنشطة المضطلع بها

Review of technical cooperation activities of unctad and their financing
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها

Review of technical cooperation activities of UNCTAD and their financing
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها

page 9 Item 7 Review of technical cooperation activities of UNCTAD in accordance with paragraph 96 of “A Partnership for Growth and Development
البند ٧ استعراض أنشطة التعاون التقني التي يتولاها اﻷونكتاد وفقاً للفقرة ٦٩ من " شراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية "

Item 6: Review of technical cooperation activities of UNCTAD
البند ٦: استعراض أنشطة التعاون التقني لﻷونكتاد

1. Takes note with appreciation of the information provided in the report on the Review of technical cooperation activities of UNCTAD (TD/B/49/4, and Add 1-2), as well as the Indicative Plan of UNCTAD's technical cooperation for 2003 (TD/B/49/5);
1 - يحيط علماً مع التقدير بالمعلومات المقدمة في التقرير المتعلق باستعراض أنشطة التعاون التقني للأونكتاد (TD/B/49/4، وAdd.1 وAdd.2)، وكذلك خطة الأونكتاد الإرشادية للتعاون التقني لعام 2003 (TD/B/49/5)؛

A Review of technical cooperation activities in key areas was carried out and is being transmitted to the Assembly in a separate report.
وقد نفذ استعراض لأنشطة التعاون التقني في مجالات أساسية، ويجري إعداد تقرير بشأنه لعرضه على الجمعية.

Review of technical cooperation activities of UNCTAD and their financing 14 - 15
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها 14

Review of technical cooperation activities of UNCTAD
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد

1. Review of technical cooperation activities of UNCTAD (agenda item 6(a)) 16
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد 17

Review of technical cooperation activities of UNCTAD.
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد

Review of technical cooperation activities OF UNCTAD
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد

Item 6 Review of technical cooperation activities of UNCTAD
البند ٦ استعراض أنشطة التعاون التقني لﻷونكتاد

III. PROGRESS REPORT ON A Review of technical cooperation activities
رابعاً - تقرير مرحلي عن استعراض أنشطة التعاون التقني

TD/B/WP/188 Review of technical cooperation activities of UNCTAD
TD/B/WP/188 استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد

A. Review of technical cooperation activities of UNCTAD and their financing
ألف - استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة

A. Review of technical cooperation activities of UNCTAD and their financing
ألف - استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة

1. Takes note with appreciation of the information provided in the report on the Review of technical cooperation activities of UNCTAD (TD/B/49/4, and Add 1-2), as well as the Indicative Plan of UNCTAD's technical cooperation for 2003 (TD/B/49/5);
1- يحيط علماً مع التقدير بالمعلومات المقدمة في التقرير المتعلق باستعراض أنشطة التعاون التقني للأونكتاد (TD/B/49/4، وAdd.1 وAdd.2)، وكذلك خطة الأونكتاد الإرشادية للتعاون التقني لعام 2003 (TD/B/49/5)؛

21. The UNCTAD secretariat was also requested to carry out a Review of technical cooperation activities undertaken by UNCTAD and other international organizations, as well as by States bilaterally.
21- وطُلب إلى أمانة الأونكتاد أيضا إجراء استعراض لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد ومنظمات دولية أخرى وكذلك الدول على الصعيد الثنائي.

Review of technical cooperation activities of UNCTAD
المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2002 (بالإنكليزية فقط)