"review of the procedure" - Translation from English to Arabic

    • استعراض اﻹجراء
        
    • استعراض الاجراء
        
    • استعراض إجراءات
        
    • النظر في الإجراء الذي
        
    review of the procedure provided for under article 11 UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من
    AGENDA ITEM 145: review of the procedure FOR UNDER ARTICLE 11 OF THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS UN البند ١٤٥ من جدول اﻷعمال: استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    AGENDA ITEM 148: review of the procedure PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 11 OF THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS UN البند ١٤٨ من جدول اﻷعمال: استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    review of the procedure PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 11 OF THE UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي
    review of the procedure provided for under article 11 of the UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام
    VIII. review of the procedure OF THE VOLUNTARY FUND 83 - 91 17 UN ثامنا - استعراض إجراءات صندوق التبرعات ٣٨-١٩ ٨١
    1. Endorses Commission decision 2000/109 of 26 April 2000,12 insofar as it concerns the review of the procedure governed by Economic and Social Council resolution 1503 (XLVIII) and related resolutions and decisions; UN 1 - يؤيد مقرر اللجنة 2000/109 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 2000(12)، من حيث إنه يتعلق بإعادة النظر في الإجراء الذي ينظمه قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503 (د - 48) وما يتصل به من قرارات ومقررات؛
    review of the procedure PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 11 UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي
    review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    review of the procedure PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 11 OF THE UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام
    review of the procedure provided for under article 11 of the UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من
    149. review of the procedure provided for under article 11 of the UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    Initially, it was planned that a review of the procedure provided for under article 11 of the statute would constitute a section of the Secretary-General's comprehensive report on the reform of the internal system of justice in the Secretariat. UN وكان من المزمع ، في البداية، أن يشكل استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي فرعا من التقرير الشامل لﻷمين العام عن إصلاح النظام الداخلي للعدل باﻷمانة العامة.
    However, it had subsequently been decided to prepare a separate report on the review of the procedure provided for under article 11 since that matter was considered to be distinct from the reform of the internal system of justice of the Secretariat. UN غير أنه قرر، فيما بعد، أن يعد تقريرا مستقلا عن استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ ما دامت المسألة تعتبر مستقلة عن اصلاح نظام العدل الداخلي في اﻷمانة العامة.
    48/415. review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the UN ٤٨/٤١٥ - استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة
    review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations [145] UN استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة ]١٤٥[
    review of the procedure PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 11 OF THE UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من
    151. review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    148. review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations. UN ١٤٨ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.
    165. review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (A.2). UN ٥٦١- استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة )ألف -٢ (.
    6. review of the procedure of the Fund and criteria for project selection. UN ٦- استعراض إجراءات الصندوق ومعايير اختيار المشاريع
    1. Endorses Commission decision 2000/109, insofar as it concerns the review of the procedure governed by Council resolution 1503 (XLVIII) and its related resolutions and decisions; UN 1- يؤيد مقرر اللجنة 2000/109 من حيث إنه يتعلق بإعادة النظر في الإجراء الذي ينظمه قرار المجلس 1503 (د - 48) وقراراته ومقرراته ذات الصلة؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more