"revised provisional agenda" - Translation from English to Arabic

    • جدول الأعمال المؤقت المنقح
        
    • جدول الأعمال المؤقت المنقَّح
        
    The revised provisional agenda is reproduced above. UN ويُستنسخ أعلاه جدول الأعمال المؤقت المنقح.
    revised provisional agenda FOR THE THIRTY-FOURTH SESSION UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة الرابعة والثلاثين
    revised provisional agenda for the First Review Conference UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للمؤتمر الاستعراضي الأول
    revised provisional agenda FOR THE FIRST REVIEW CONFERENCE UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للمؤتمر الاستعراضي الأول
    The Chair introduced the item and informed the Commission about the revised provisional agenda for its fifty-fourth session, which had been considered at the meetings of the extended Bureau on 26 November and 2 December 2010. UN وقدَّم الرئيس هذا البند وأطلع اللجنة على جدول الأعمال المؤقت المنقَّح لدورتها الرابعة والخمسين، الذي نُظر فيه خلال اجتماعي المكتب الموسّع في 26 تشرين الثاني/نوفمبر و2 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    revised provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    revised provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    revised provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development UN جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    The revised provisional agenda should be transmitted to the members of the Committee immediately. UN وينبغي أن يُحال جدول الأعمال المؤقت المنقح إلى أعضاء اللجنة فوراً.
    2013/234. revised provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development UN 2013/234 - جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة
    I. revised provisional agenda for the thirty-fourth session UN الأول- جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة الرابعة والثلاثين 12
    Item 3 of the revised provisional agenda UN البند 3 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Item 8 of the revised provisional agenda UN البند 8 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Item 4 of the revised provisional agenda UN البند 4 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Item 5 of the revised provisional agenda UN البند 5 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Item 2 of the revised provisional agenda UN البند 2 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Item 5 of the revised provisional agenda UN البند 5 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    Item 8 of the revised provisional agenda UN البند 8 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
    On that understanding, he took it that the Board agreed to adopt the revised provisional agenda as contained in document IDB.36/1/Rev.2. UN وعلى هذا الأساس، اعتبر أن المجلس يوافق على اعتماد جدول الأعمال المؤقت المنقح بصيغته الواردة في الوثيقة IDB.36/1/Rev.2.
    revised provisional agenda and annotations UN جدول الأعمال المؤقت المنقح وشروحه
    The revised provisional agenda envisages a number of enhancements, including the holding of three thematic round-table discussions at the fifty-fourth session and two round-table discussions at its fifty-fifth session, to replace the former thematic debate, and provides the framework for the present annotations. UN والمقصودُ من جدول الأعمال المؤقت المنقَّح هو إدخالُ عدد من التحسينات، منها عقدُ ثلاث مناقشات موائد مستديرة خلال الدورة الرابعة والخمسين للجنة ومناقشتي مائدتين مستديرتين خلال دورتها الخامسة والخمسين، عوضا عن المناقشة المواضيعية المعتمدة سابقا، وتوفير الإطار للشروح الواردة في هذه الوثيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more