"rhodey" - Translation from English to Arabic

• رودي

You'd better give up and admit defeat, Rhodey! You're falling behind
لو كنت مكانك من الأفضل أن تستسلم وتعترف بالهزيمة، (رودي)

Rhodey survived that attack? Has he woken up at all?
(رودي)، نجى من الهجوم هل إستيقظ في أي وقت؟

If you don't rein in, then Rhodey is going to be the best case scenario.
إذا لم تكبح زمامك فستصبح حالة ( رودي) أفضلها

It's Mr. Rhodes, or just Rhodey. Not both. Remember?
إنها السيّد (رودز) أو فقط (رودي)، ليس كلاهما، أتذكر ؟

Tell Rhodey I'm dealing with a crisis here.
حسناً، أخبري (رودي) بأنني أتعامل مع أزمة هنا

Come on, Rhodey, you're making this personal. We're friends.
هيّا يا (رودي)، أنت تجعل الأمر شخصياً، نحن أصدقاء

Rhodey, I raised that ancient city! I set this in motion!
( رودي)، أنا من قمت برفع تلك المدينة القديمة!

You loaded weapons onto the jet for Rhodey knowing I was against it!
قمت بتحميل أسلحة على متن الطائرة إلى( رودي)وأنتتعلمبأننيضدذلك!

They've got Pepper and Rhodey. Can you get me into the building? Absolutely, Tony.
لقد أخذوا (بيبر) و(رودي)، أيمكنك ادخالي للمبنى ؟

Rhodey and I are being honoured in Washington and we need a presenter.
أنا و (رودي) سيتم تكريمنا في "واشنطن". ونحتاج لمن يقدمنا.

Thank you, Rhodey. I know a shortcut
شكراً لك ، يا (رودي) أنا أعرف طريقاً مختصراً

Rhodey! take care of chuckles will you I won't be long, I've got a date with his employer
(رودي)، تولى أمره، لن أتأخر لديّ موعد مع زعيمه

Rhodey was a soldier,... a hero, but still just a normal guy
(رودي)، كان جندي، بطل ما زلت فتى عادياً بالنسبة له

Hey, Rhodey! Rhodey, can you hear me?
يا (رودي)، مرحباً (رودي) هل يمكنك سماعي؟

Tony, Rhodey, Vision.
( توني ) و ( رودي ) و ( فيجن )

Rhodey, you got anything for me?
(رودي) هل لديك أي معلومات تقولها لي؟

Rhodey, I'm kind of in the middle of something here.
(رودي)، أنا في منتصف شيء هنا نوعاً ما

All right, Rhodey, I'll fly over.
حسناً يا (رودي)، سأطير إلى هناك

- Rhodey... we have to figure out what they plan to do with us.
(رودي)، علينا أن نكتشف ماذا سيفعلون بنا

Rhodey, get the rest of the people on board that carrier.
(رودي)، ضع بقية الناس على متن الناقلة