" Recognizing also that everyone has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, | UN | ' ' وإذ نعترف أيضا بأن لكل إنسان الحق في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، |
States Parties recognize that persons with disabilities have the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health without discrimination on the basis of disability. | UN | تعترف الدول الأطراف بـأن للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في التمتع بأعلى مستويات الصحة دون تمييز على أساس الإعاقة. |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
Recognizing also that everyone has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, | UN | وإذ يسلم أيضا بأن لكل فرد الحق في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية، |
We call for the full realization of the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health. | UN | وندعو إلى الإعمال الكامل للحق في التمتع بأعلى مستوى يمكـن بلوغه من الصحة البدنيـة والعقليـة. |
" Recognizing also that everyone has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, | UN | ' ' وإذ نعترف أيضا بأن لكل إنسان الحق في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، |
Article 12: The right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | UN | المادة 12: الحق في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
States Parties recognize that persons with disabilities have the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health without discrimination on the basis of disability. | UN | تعترف الدول الأطراف بأن للمعوقين الحق في التمتع بأعلى مستويات الصحة البدنية والعقلية، دون تمييز على أساس الإعاقة. |
States Parties recognize that persons with disabilities have the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health without discrimination on the basis of disability. | UN | تعترف الدول الأطراف بـأن للمعوقين الحق في التمتع بأعلى مستويات الصحة البدنية والعقلية دون تمييز على أساس الإعاقة. |
States Parties recognize that persons with disabilities have the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health without discrimination on the basis of disability. | UN | تعترف الدول الأطراف بـأن للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في التمتع بأعلى مستويات الصحة دون تمييز على أساس الإعاقة. |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
Therefore, women have the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health. | UN | ومن ثَم فإن للمرأة الحق في التمتع بأعلى المعايير الممكنة للصحة البدنية والعقلية. |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
right to the enjoyment of the highest attainable standard of health | UN | الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه |
We call for the full realization of the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health. | UN | وندعو إلى الإعمال الكامل للحق في التمتع بأعلى مستوى يمكـن بلوغه من الصحة البدنيـة والعقليـة. |