"rights of child victims" - Translation from English to Arabic

• حقوق الأطفال الضحايا
• حقوق الأطفال ضحايا
• حقوق الضحايا من الأطفال

Measures adopted to protect the rights of child victims
التدابير المعتمدة لحماية حقوق الأطفال الضحايا

Measures adopted to protect the rights of child victims
التدابير المعتمدة بقصد حماية حقوق الأطفال الضحايا

Measures adopted to protect the rights of child victims
التدابير المتخذة لحماية حقوق الأطفال الضحايا

UNICEF Reference Guide on Protecting the rights of child victims of Trafficking
دليل اليونيسيف المرجعي بشأن حماية حقوق الأطفال ضحايا الاتجار

Measures adopted to protect the rights of child victims
التدابير التي اعتُمِدت لحماية حقوق الضحايا من الأطفال

Measures adopted to protect the rights of child victims
التدابير المُتخذة لحماية حقوق الأطفال الضحايا

Measures taken to protect the rights of child victims
التدابير المتخذة لحماية حقوق الأطفال الضحايا

In 2008, UNICEF drafted Legislative Reform for the Protection of the rights of child victims of Trafficking, to assist Governments regarding a childsensitive legislative response to child trafficking.
ووضعت منظمة الأمم المتحدة للطفولة في عام 2008 إصلاح تشريعي لحماية حقوق الأطفال ضحايا الاتجار، سعيا لمساعدة الحكومات على التصدي لتهريب الأطفال عن طريق سن تشريعات مراعية للطفل.

This Convention aims to prevent and combat sexual exploitation and sexual abuse of children, protect the rights of child victims of sexual exploitation and abuse and promote national and international cooperation against sexual exploitation and abuse of children.
وتهدف هذه الاتفاقية إلى التصدي للاستغلال الجنسي للأطفال والاعتداء عليهم جنسياً ومكافحتهما وحماية حقوق الأطفال ضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي والنهوض بالتعاون على الصعيدين الوطني والدولي من أجل مكافحة استغلال الأطفال والاعتداء عليهم جنسياً.

Measures adopted to protect the rights of child victims
التدابير المتخذة لحماية حقوق الضحايا من الأطفال

Measures adopted to protect the rights of child victims
التدابير المعتمدة لحماية حقوق الضحايا من الأطفال