"riley's" - Translation from English to Arabic

• رايلي
• لرايلي
• ورايلي
• ريلي

Riley's sick with some Initiative thing and he's missing.
رايلي مريض بشئ أخذه من المنشأة وهو مفقود

It looks like Riley's gonna meet her cartel friends.
يبدو مثل رايلي لل ستعمل قائها كارتل الأصدقاء.

So I heard you worked Riley's original murder case.
حتى سمعت أنك عملت قضية قتل الأصلية رايلي.

But if you want to help yourself, maybe you can tell me where Riley's headed?
ولكن إذا كنت تريد أن تساعد نفسك، ربما يمكنك أن تقول لي حيث لرايلي يرأسها؟

Just because our witness is color-blind doesn't mean Riley's off the hook.
فقط لأن شهادتنا هو مصاب بعمى الألوان لا يعني ورايلي ورطتها.

Yes, and I don't know if you recall, but I was the medical examiner at Robert Riley's trial.
نعم، وأنا لا أعرف ما إذا كنت تذكر، ولكن كنت الطبيب الشرعي في محاكمة روبرت رايلي.

All right, but if Riley's in danger, we need to put all that aside and help her out.
كل الحق، ولكن إذا و رايلي في خطر، نحتاج لوضع كل ذلك جانبا والمساعدة لها للخروج.

Well, seeing as how you're Riley's partner on this assignment,
حسنا, لنرى كيف سيكون شريك رايلي في هذه المهمه

Well, we know from the police report that Riley's gunshot wound was not self-inflicted.
حسنا، نحن نعرف من تقرير الشرطة أن جرح رايلي ليس من أثر طلق ناري أحدثته لنفسها

There's no way Riley's one of these girls.
مستحيل أن تكون رايلي واحدة من هذه الفتيات

Riley's e-mails to her friends are very telling.
بريد رايلي الألكتروني لصديقاتها تخبر بالكثير

Besides us, the Flash Squad are the only people that know Riley's name.
الى جانبنا .. فرقة الفلاش هم الوحيدين الذين يعرفون أسم رايلي الحقيقي

Riley's in the city somewhere with no wallet, no keys and no phone.
رايلي بمكان ما فى المدينة بدون محفظة , بدون مفاتيح , بدون هاتف

You know, Riley's not just some random girl you can get and then forget.
تعلم ذلك، رايلي ليست فقط فتاة عشوائية يمكنك الحصول عليها ثم نسيانها

Let'em know we want Riley's picture plastered on every station in the city.
اسمحوا 'م نعلم أننا نريد الصورة رايلي تلصق على كل محطة في المدينة.

You know, Robert Riley's record was spotless his entire life till Caroline broke his heart.
تعلمون، كان روبرت رايلي سجل الناصعة حياته كلها حتى كارولين كسر قلبه.

Four years ago, you testified that you saw a man wearing a red shirt matching Robert Riley's description running from the Harringtons' guest house with blood on it.
منذ أربع سنوات، كنت شهد أن تقول أنك رأيت رجلا يرتدي قميصا أحمر مطابقة وصف روبرت رايلي

Sam's too sick to travel, and Riley's gonna find this place eventually.
سام مريضة جدا للسفر، وستعمل لرايلي العثور على هذا المكان في نهاية المطاف.

Okay, guys, Riley's put me in charge.
حسنا، الرجال، لرايلي وضعني في هذا الاتهام.

I scanned Riley's hard drive.
قمتُ بمسح القرص الصلب لرايلي

Riley's in the next room.
ورايلي في الغرفة المجاورة.

Some guys thought it'd be funny if they stole all Riley's clothes in gym class.
بعضهم أعتقد بأنهآ سوف تكون مُضحكة أذآ سرقوآ ملابس ريلي من حصة الرياضة