Okay, that's not the ringtone of a Bureau-issued phone. | Open Subtitles | حسناً، تلك ليست نغمة رنين لهاتف مكتب تحقيقات |
This girl programmed his ringtone to be "I want your sex." | Open Subtitles | هذه الفتاة التي برمجت نغمة رنينه لتكون أريد النوم معك |
And pull up the ringtone used by the 911 call center. | Open Subtitles | واحد ة من نغمات رنين الهواتف في الخلفية هناك و أسحب نغمة رنين المستخدمة من قبل مركز مكالمات 911 |
I wish I could get that as my ringtone. | Open Subtitles | أتمنى أن احصل على رنة محمول مما فعلته |
Yeah, it's his ringtone. We had the same phone. | Open Subtitles | نعم ، هذه هي النغمة الخاصة به نحن نمتلك نفس التليفون |
I heard the strange ringtone and I found this hidden in the garage. | Open Subtitles | لقد سمعت الرنة الغريبة و وجدت هذا مخبأ في الجراج |
An astrophysicist with three degrees should be able to change her own ringtone. | Open Subtitles | عالمة فلك حاصلة على ثلاث درجات علمية، يفترض أن تستطيع تغيير نغمة هاتفها. |
Damn, man, would you put that thing on vibrate, or at least get a more peaceful ringtone? | Open Subtitles | تباً يا رجل أتمانع أن تضع الهاتف على الصامت؟ أو على الأقل أن تضع نغمة أهدئ قليلاً؟ |
My ringtone is Let It Go, and you know that'cause you threaten to beat me every time it rings. | Open Subtitles | نغمة رنين هاتفي هي دعها تذهب، وتعلمين هذا، لأنّك تهدّدين بضربي بكلّ مرّة يدقّ. |
Believe it or not, her ringtone is "God Save the Queen." | Open Subtitles | صدقوا أو لا تصدقوا، نغمة لها هو "اللهم احفظ الملكة". |
We're gonna copyright that roar and make it a ringtone. | Open Subtitles | نحن ستعمل حقوق الطبع هدير وجعلها نغمة رنين. |
I said, "Who is Colette?" More importantly, "What's her ringtone?" | Open Subtitles | قلت "من هي كوليت؟" والأهم "ما هي نغمة رنينها"؟ |
Oh,that... yeah,that's my ringtone. | Open Subtitles | ياللروعه، لايبدو ان شفتيك تتحرك ذلك.. أجل، انها نغمة هاتفي |
♪ you don't got to pay no more, yeah ♪ I'm making that my ringtone. | Open Subtitles | ♪ ليس عليك الدفع بعد الآن , صحيح ♪ سأجعل من ذلك رنة لهاتفي |
She should really change her ringtone. | Open Subtitles | يجب عليها فعلاً أن تغير رنة هاتفها النقال. |
Mr. Generic ringtone For My Lady? | Open Subtitles | سيد النغمة الأصلية لأجل سيدته؟ |
I have the same ringtone. It's an inspiring ringtone. | Open Subtitles | لدي نفس النغمة انها نغمة ملهمة |
I can't stand that ringtone the most. | Open Subtitles | هذه الأغنية مرة أخرى ! كم أكره هذه الرنة |
The phone company is going to buy the ringtone company and then they gonna start selling us phones that don't fucking ring. | Open Subtitles | شركة الهاتف ستشتري شركة النغمات ثم سيبيعونا هواتف بلا نغمات |
Your ringtone is the same as mine. | Open Subtitles | رنه هاتفى نفس رنه هاتفك لا انوى الاكل .. |
We'd better change that ringtone, huh? | Open Subtitles | من الأفضل أن نغيِّر هذه النغمه , ها ؟ |
He started by humming it when I was falling asleep, then he made it my ringtone. | Open Subtitles | بدأ بدندنتها عندما انام ثم وضعها كنغمة رنين لهاتفي |
Why is your ringtone so tacky? | Open Subtitles | لماذا نغمتك مبتذلة ؟ |
I wanted to know what my ringtone was. | Open Subtitles | أردت أن اعرف ما نغمتي على جوالك. |