"robbed the" - Translation from English to Arabic

• سرق
• سرقوا
• سلبت
• قام بسرقة
• سطى على

One person robbed the armored truck and convenience store.
شخص واحد من سرق الشاحنة المصفحة و المتجر

So you're the little shit that robbed the casino.
إذن أنت هو الهراء الصغير الذي سرق الكازينو

The bottom line is the defendant robbed the victim at gunpoint.
الخط السفلى هو ان المدعى عليه سرق الضحيه بإشاره سلاح.

Indio and his band have just robbed the bank here in town.
اينديو و عصابته سرقوا منذ فترة قصيرة المصرف هنا في المدينة

His death has robbed the world of a great ambassador for the United Nations ideals of peace, democracy and international understanding.
ووفاته سلبت العالم سفيرا عظيما للمُثُل العليا لﻷمم المتحدة، مُثُل السلام والديمقراطية والتفاهم الدولي.

Were you the guys who robbed the armoured truck 6 months ago
أنت من قام بسرقة الشاحنه المصفحّه قبل نصف سنه؟

So he went out on his own, robbed the warehouse and killed the security guard.
، لذا تصرف بطريقته الخاصة سرق المخزن وقتل حارس الأمن

He's the one that robbed the blood bank. And he killed all those people.
وإنّه من سرق بنك الدم، وقتل كل أولئك الناس.

He stole The Pietà, and two nights ago, he robbed the Svalbard Diamond Exchange.
لقد سرق لوحة بييتا و قبل ليلتين سرق بورصة سفالبارد للألماس

All I know is Briggs robbed the wrong store.
كل ما أعرفه أن بريجز سرق المحل الخطأ

Today some lowlife robbed the sports shop.
سرق اليوم أحد المنحطين محل الأدوات الرياضية.

I thought you said Ayhan robbed the gas station?
اعتقد انك قلت ان ايهان سرق محطة الغاز؟

He robbed the bank, cut across the street, darted down the alley to here, where you were waiting for him.
هو سرق البنك, وقطع التقاطع بالشارع .أنه يساعدنا فحسب

After we robbed the bank, they came after us, killing us off one at a time.
بعد أن سرق البنك, وأنها جاءت بعدنا .يقتلنا مرة واحدة في كل مرة

We find out who robbed the jewelry store, maybe we find out who killed him.
لو وجدنا من سرق المجوهرات من الممكن ان نعرف من قتله

With diabetes, maybe he was the one who robbed the store?
لديه السكر من الممكن ان يكون هو الذى سرق المجوهرات ؟

Business hasn't been this good since they robbed the food stamp truck.
لم تكن الأعمال جيدة هكذا منذ أن سرقوا شاحنة الطوابع الغذائية

Well, actually, they robbed the English Mint, then the German Mint.
حسنا، في الواقع، انهم سرقوا أكلاشيه عملة إنجلترا ثم ألمانيا

11. After the United States military intervention of 1898, which robbed the Cuban people of the right that they had earned to freedom after 30 years of unequal struggle, a " republic " was set up in Cuba that was forced to endure the humiliating guardianship afforded by a constitutional amendment, the Platt Amendment, which legitimized the island's neo-colonial status.
11 - ومن خلال التدخل العسكري الذي قامت به الولايات المتحدة في عام 1898، والذي سلبت بموجبه الكوبيين حقهم في التحرر بعد ثلاثين عاما من نضال غير متكافئ، ولدت " جمهورية " في كوبا خاضعة للوصاية المذلة نتيجة تعديل دستوري، هو تعديل بلات الذي أضفى الشرعية على الكيان الاستعماري الجديد في الجزيرة.

He robbed the place, he grabbed a few bucks, but he didn't kill anyone.
قام بسرقة المكان وسحب بعض النقدية ولكنه لم يقتل أية أحد

He robbed the Santa Fe train three times, looks like.
لقد سطى على قطار سانتافي ثلاث مرات على مايبدو