"rochefort" - Translation from English to Arabic

• روشفور
• روتشيفورت

It was Rochefort who advised the Queen to write to Spain.
لقد كان "روشفور" هو من نصح الملكة بالكتابة إلى "إسبانيا".

ROCHEFORT:'We are here'to establish the facts of the Queen's infidelity.
روشفور: 'نحن هنا' لإثبات الوقائع الكفر الملكة.

You could never afford to leave the Queen alive, Rochefort.
أنت لا يمكن أبدا أن تحمل لترك الملكة على قيد الحياة، روشفور.

Is anyone here but Rochefort willing to do what their king wants?
هل أحد هنا لكن على استعداد روتشيفورت للقيام بما يريد ملكهم؟

We've had no orders from Rochefort about a carriage.
لقد كان لدينا أي أوامر من روتشيفورت عن النقل.

He is the only one who can discredit Rochefort's claims.
وهو الشخص الوحيد الذي يستطيع تشويه سمعة المطالبات روتشيفورت ل.

Yours are the lies, Rochefort.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام هي أكاذيب، روشفور.

Your Majesty, don't let Rochefort stop you seeing the King.
صاحبة الجلالة, لا تتركي "روشفور" يمنعكِ من رؤية الملك.

And I'm certain Rochefort has all our interests at heart.
أنا متأكدة بأن "روشفور" يهتم لمصالحنا من صميم القلب.

If you see Rochefort on the street, do not make the effort, to greet him.
لو ظهر روشفور على الطريق لا تبذل الجهد لتحيته

Rochefort or not, I have to get to London with this letter.
روشفور او لا ، يجب ان اوصل الرسالة للندن

Rochefort. lsn't that a smelly kind of a cheese?
روشفور. ان ليست رائحة كريهة وهو نوع من الجبن؟

No loose ends this time, Captain Rochefort.
لا المنجزة في هذا الوقت , كابتن روشفور.

I trust, Captain Rochefort, that you are doing everything in your power... to rid us of these rebels.
الثقة الكابتن روشفور , أنكم يبذلون كل ما في وسعكم... للقضاء على هؤلاء المتمردين.

Rochefort was never told to harm the Queen.
لم أبلغ أبدا روتشيفورت الاساءة الى الملكة.

Give evidence against Rochefort and you save the Queen.
تقديم الأدلة ضد روتشيفورت وقمت بحفظ الملكة.

Rochefort wrapped my mind in such terrible lies.
روتشيفورت ملفوفة ذهني في مثل هذه الأكاذيب الفظيعة.

Admiral, Commander Rochefort has something urgent, he says.
سيدى الادميرال , القائد روتشيفورت يقول ان لديه شئ عاجل

Rochefort ordered it to be waiting here.
أمر روتشيفورت ذلك لفي انتظار هنا.

Killing Rochefort would solve nothing.
قتل من شأنه أن روتشيفورت يحل شيئا.

Rochefort's capacity for suffering was remarkable.
كانت قدرة روتشيفورت ل معاناة ملحوظة.