"rock wamytan" - Translation from English to Arabic

• روك واميتان

New Caledonia Mr. Rock Wamytan
كاليدونيا الجديدة السيد روك واميتان

Mr. Rock Wamytan
السيد روك واميتان

6. On 28 December 1996 Mr. Rock Wamytan, President of FLNKS, in a statement to the Congress of the Territory, described the position of FLNKS as follows:
٦ - في ٢٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، ألقى السيد روك واميتان رئيس جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني بيانا أمام كونغرس اﻹقليم وصف فيه موقف الجبهة كما يلي:

9. At its 4th meeting, on 9 October 1996, the Fourth Committee heard a statement by Mr. Rock Wamytan of FLNKS (see A/C.4/51/SR.4).
٩ - استمعت اللجنة في جلستها الرابعة المعقودة في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ إلى بيان السيد روك واميتان من جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني )انظر A/C.4/51/SR.4(.

3. The Chairman said that a request for a hearing had been submitted relating to the question of New Caledonia (A/C.4/52/6) by Mr. Rock Wamytan (Front de libération nationale Kanak socialiste).
٣ - الرئيس: أعلن أن السيد روك واميتان )جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني( كان قد تقدم بطلب استماع بشأن كاليدونيا الجديدة (A/C.4/52/6).

12. At the same meeting, the Committee heard statements by the following petitioners on the question of New Caledonia: Mr. Julien Boanemoi and Mr. Rock Wamytan (see A/C.4/63/SR.5).
12 - واستمعت اللجنة، في الجلسة نفسها، إلى بيانين أدلى بهما الملتمسان التاليان اسماهما بشأن مسألة كاليدونيا الجديدة: السيد جوليان بوانيموا والسيد روك واميتان (انظر A/C.4/63/SR.5).

(Signed) Rock Wamytan
)توقيع( روك واميتان

(Signed) Rock Wamytan
(توقيع) روك واميتان

19. At its 1403rd and 1406th meetings, on 22 and 28 July, respectively, the Special Committee granted requests for hearing to Ms. Deborah Robinson; Mr. Yann Céléné Uregei, Congrès populaire kanak; Mr. Rock Wamytan, Front de libération nationale kanake socialiste (FLNKS); and Mr. Paul Robel, Commission d'enquête indépendante sur la situation actuelle en Nouvelle Calédonie.
١٩ - وفي الجلستين ١٤٠٣ و ١٤٠٦، المعقودتين في ٢٢ و ٢٨ تموز/يوليه على التوالي، لبت اللجنة الخاصة طلبات الاستماع المقدمة من السيد يان سيليني أوريغي من الجبهة الموحدة لتحرير كاناك، ومن السيد روك واميتان من جبهة التحرير الوطني الاشتراكية لكاناك؛ والسيد بول روبل من اللجنة المستقلة لتقصي الحقائق بشأن الحالة الراهنة في كاليدونيا الجديدة.