Tried to kill him at Rocky point by plotting an ambush. | Open Subtitles | حاول قتله في روكي بوينت عن طريق عمل كمين له |
Rocky, I can't believe you told me so many lies! | Open Subtitles | روكي. لا أستطيع التصديق لقد أخبرتني بالكثير من الكذبات |
Even Rocky lost to Clubber Lang the first time they fought. | Open Subtitles | حتي روكي خسر أمام كلوبر لانج اول مرة تصارعا فيها |
Those who don't have their husbands along, have Rocky. | Open Subtitles | الذين ليس لديهم ازواج طوال الوقت لديهم روكى |
There's only one Handsome all over Goa. It was Rocky, right? | Open Subtitles | هناك وسيم واحد فى جوا كلها انه روكى, اليس كذلك؟ |
The source added that the Israeli authorities intended to open quarries and set up stonecutters in this Rocky area. | UN | وأضاف المصدر أن السلطات اﻹسرائيلية تعتزم فتح مقالع للحجارة ونصب آلات لقطع الحجارة في هذه المنطقة الصخرية. |
When were you gonna tell me that your uncle's Rocky Balboa? | Open Subtitles | متى كنت تنوي اخباري ان عمك هو روكي بالباوا ؟ |
Rocky Mountain Survivors Center, Denver, United States; medical, psychological and legal assistance. | UN | مركز جبل روكي للناجين، دينفر، الولايات المتحدة الأمريكية، مساعدة نفسية واجتماعية وقانونية. |
Rocky Mount, NC, United States of America | UN | روكي ماونت، نورث كارولينا، الولايات المتحدة الأمريكية |
Or the ambush at Rocky Point, if you'd been a better warrior. | Open Subtitles | او في الكمين في روكي بوينت لو كنت رجلا فعلا |
Yeah, I like to dig out all the chunks out of the Rocky Road. | Open Subtitles | نعم, احب التنقيب عن المقرمشات على روكي رود |
Oh, yeah, the Italian market, the Rocky theme in the car, and a run up the museum steps later. | Open Subtitles | أوه، نعم، السوق الإيطالية ثيم روكي في السيارة ونذهب بعد ذلك الى المتحف |
And on the night of July 4th, detective, you responded to a call in Rocky Point Park. | Open Subtitles | في ليلة الـ 4 من يوليو ايها المحقق، أنّك أستجبت لنداء في متنزة "روكي بوينت". |
The point is, we have found a way to frame a certain Tory who lives in Rocky Point. | Open Subtitles | المهم علينا ان نجد طريقة لحماية المحافظين الذين يعيشون في روكي بوينت |
Somehow, I feel that Rocky could be straightened out. | Open Subtitles | بطريقة ما، أَشعر ذلك روكى يمكن أَن يحلَّ |
But there's only one problem, where is Rocky Balboa? | Open Subtitles | لكن هناك مشكلة واحدة فقط: أين روكى بالبوا؟ |
Another southpaw, champion Rocky Balboa, isn't worried about much these days. | Open Subtitles | , روكى بالبوا يفوز مرة أخرى ,أليست تلك الايام مقلقة |
Here come Rocky and Apollo, the two former champions. | Open Subtitles | . ها هم يأتون روكى وأبولو البطلان السابقان |
But Rocky peaks which to us, perhaps, seem a symbol of permanence, are more fragile than they appear. | Open Subtitles | لكِن القِمم الصخرية التي رُبما تُعد بالنسبة لنا رمزاً للبقاء هيَ أكثرَ هشاشة مما تبدو عليه. |
They nest on a Rocky place called Middle Island. | Open Subtitles | انها تعشش في مكان صخري يسمى الجزيرة الوسطى |
You mean stuffed and displayed over your Rocky mantelpiece. | Open Subtitles | تَعْني انة محشواً و معروض على فرنككَ الصخري. |
But now we've discovered Rocky worlds and gas giants orbiting other stars. | Open Subtitles | لكننا اكتشفنا الآن عوالم صخرية وعمالقة غازية تدور حول نجوم أخرى |
So, when thinking about The Rocky trophy this year, pick a color and pick a friend, Emily Kmetko! | Open Subtitles | لذا .. عند التفكـير بـ كـأس جـائزة نادي الروك لهذا العام اخـتاروا لونـاً واختـاروا صديقـاً .. |
I want to share, but I want get the first part of the Rocky Road. | Open Subtitles | أريد أن أقاسمكم ولكني أريد أول من يتذوق مثلج الروكي رود |
You can't do that to Rocky. I won't let you. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع ان تفعل لروكى أنا لَن أَتركك |
Rocky, I have been trying for years to get you to come work with us. | Open Subtitles | روك , انا كنت احاول لسنوات لأجعلك تعمل معنا |
Ah, don't be; She and I had kind of a Rocky relationship. | Open Subtitles | آه , لا تكوني كذلك , هي وأنا كان بيننا علاقة صلبة |
Rocky's face absolutely like stone He is the picture of concentration. | Open Subtitles | بكل تأكيد وجه روكى يشبه الصخر وفى حالة تركيز كاملة |
You should be like a Rocky promontory against which the restless surf continually pounds. | Open Subtitles | يجب أن تكون مثل الصخرة الشاطئية ضد البحر الذي أمواجه لا تهدأ |
It's reached the ocean, and millions of tons of ice have lost the support of their Rocky bed. | Open Subtitles | تصل الكتلة المحيط وملايين الأطنان من الجليد خسرت قاعها الصخرى الذى كان يدعمها |
Out in the Bohai Gulf, northeast of the swan village, a small Rocky island provides a quiet resting spot for migrating birds. | Open Subtitles | خارج في خليج بو هاي، المنطقة الشمالية الشرقية قرية البجعة جزيرة صخريه صغيرة توفر الهدوء سبوت لاستراحه الطيور المهاجره |