That leaves Rose and Rodrick, you're going head-to-head. | Open Subtitles | ،تبقى لدينا روز و رودريك . سوف تنافسان بعضكما البعض |
No. The correct answer is hats. Rodrick... | Open Subtitles | . لا، الإجابة الصحيحة هي القبعات ... رودريك |
"Dean Rodrick English, 30. | Open Subtitles | دين رودريك ، إنجليزي بعمر الـ30 |
Agent, do you know who Asante James and Rodrick Pierce are? | Open Subtitles | أيّها العميل، هل تعرف من هما -أسانتي جيمس) و(رودريك بيرس)؟ |
Rodrick, be quiet. Talk on the phone someplace else. | Open Subtitles | (رودريك) كن هادئا تكلم بالهاتف في مكان اخر |
Now that Rodrick has that tape of me running around in my underwear, he basically owns me. | Open Subtitles | الان (رودريك) يملك الشريط الخاص بي وانا اتجول بي ملابسي الداخلية صراحة هو يمتلكني حاليا |
Ser Rodrick would have cuffed him if he saw. | Open Subtitles | كان السيّد (رودريك) ليكبّله إذا رأى ذلك. |
Rodrick... I'mnotmeantobe here... youAREthestrongest link. | Open Subtitles | ... لكن لا يجب أن أكون هنا - . رودريك أنت الحلقة الأقوى - |
Rodrick, you can't play your music that loud. | Open Subtitles | رودريك) ، لا يجب أن تشغل) الموسيقى بهذا الصوت العالي |
Despite Rodrick's negative attitude, I have very clear goals for the summer. | Open Subtitles | علىالرغممن موقف(رودريك)السلبي لديأهدافواضحةجداًللصيف |
I don't want to sound like a snob, but I'm not sure Rodrick is country club material. | Open Subtitles | لاأريدأن أبدومتكبر لكنيلستمتأكدمنأن رودريك) سيفلح بالنادي الريفي) |
Having Rodrick at the country club really made me nervous. | Open Subtitles | وجود( رودريك)معي بالنادي الريفي جعلني عصبي حقاً |
But Rodrick says you haven't lived till you've been on the Cranium Shaker. | Open Subtitles | لكن (رودريك) قول لن .. تشعر بمعنى الحياة حتى تجرب الساقية الدوارة |
Time out, Rodrick. I have to pee. | Open Subtitles | وقت مستقطع (رودريك) أريد الذهاب إلى الحمام |
Okay, Manny, I'm putting this Tootsie Roll in Rodrick's backpack. | Open Subtitles | حسنا (ماني) سأضع هذه الحلوى (في حقيبة (رودريك |
It's for Rodrick, so whatever you do, don't touch the Tootsie Roll. | Open Subtitles | هذه ل (رودريك) لذا مهما حدث لا تلمس الحلوى |
Because, Rodrick, this is a family event, and like it or not, you're part of the Heffley family. | Open Subtitles | لانه يا(رودريك) هذا حدث يتعلق بالعائلة و سواء اعجبك ام لم يعجبك انت جزء من عائلة (هيفلي) |
I mean, one day you're gonna be Uncle Greg and Uncle Rodrick to each other's kids. | Open Subtitles | اعني (جريغ) يوما ما سوف تكون عما و أنت ايضا يا (رودريك) لكل من اطفالكم |
It's unbelievable! Even at school, Rodrick is ruining my life. | Open Subtitles | هذا لا يصدق ، حتى في المدرسة (رودريك) يفسد لي حياتي |
Rodrick says he's a professional musician, but as far as I know the only money he's made, is when Dad gave him five bucks once to stop playing. | Open Subtitles | (رودريك) يقول انه موسيقي محترف ولكن على حد علمي فإن المال الوحيد الذي قام بتكوينه هو عندما اعطاه والدي 5 دولارات للتوقف عن القيام بالغناء. |