"rogan" - Translation from English to Arabic

• روغان

You'll just wait here a moment, Detective Rogan will be with you when he finishes his interview.
عليكي فقط أن تنتظري هنا لحظة, المحقق روغان سيكون معكي عندما ينهي مقابلته

It's a Seth Rogan project, and you're perfect for it.
إنها مشروع سيث روغان وأنت مثالي له

Tons. It's like a Seth Rogan movie in there.
الأطنان إنها بمثل كثرة أفلام (سيث روغان)

Charlie Rogan got'em from Frank Curtis. What's going on?
إستلمها (تشارلي روغان) من (فرانك كورتيس) لماذا؟

Charlie Rogan didn't attack Emma. - Her assailant was female.
لم يكن (تشارلي روغان) من هاجم (إيما بيلينغ) بل أنثى

I'm gonna go to Willow Creek. I've got less than three days to find Rogan O'Leary and get a divorce.
سأذهب لـ(ويلو كريك)، فلديّ أقل من ثلاثة أيّام لإيجاد (روغان أوليري) وتوقيع أوراق الطلاق.

You think Rogan's ex will be able to help us find him?
أتعتقدين أنّ خليلة (روغان) السابقة ستُساعدنا في إيجاده؟

NYPD. We're looking for Rogan O'Leary.
-شُرطة (نيويورك)، إننا نبحث عن (روغان أوليري ).

We are trained professionals, and Rogan might be in some very, very serious trouble.
نحن مهنيين مُحترفين، وقد يكون (روغان) في ورطة خطيرة جداً.

! See, the only ones getting hurt are gonna be you if you don't tell me where Rogan's at.
كما ترى، الوحيد الذي سيتعرّض للأذى سيكون أنت إذا لمْ تُخبرني بمكان (روغان).

Okay, well, according to this, you and Rogan are married.
حسناً، وفقاً لهذه، أنتِ و(روغان) مُتزوّجين.

And we'll get it to you. We just need to find Rogan first.
وسنجلبها لك، إنّما يجب علينا إيجاد (روغان) أولاً.

So, Sapphire was blackmailing you, not Rogan?
-إذن (ساثفاير) كانت تبتزك، وليس (روغان)؟

At first. Then Rogan must've found out. He got his hands on the photos somehow.
في البداية، ثمّ لابدّ أنّ (روغان) إكتشف ذلك، ووضع يديه على الصُور بطريقة ما.

So, you have no idea where Rogan is or who might've taken him?
إذن لا فكرة لديك عن مكان (روغان) أو من الذي خطفه؟

Detective Ed Rogan.
المحقق إد روغان

Detective Rogan, it's Danni Rogers.
المحقق روغان, انها داني روجرز

Clark from I.A. has got a file on Fowler and his partner, Rogan.
(كلارك) من الشئون الداخليه قد حصل على ملف يدين (فاولر) وشريكه (روغان)

Mrs. Rogan, we can protect you a lot better than dead bolts... wrought iron doors and a handgun.
السيدة (روغان) ، نستطيع حمايتك أفضل كثيراً مناستخدامكللذخيرهالمميتـه, الأبواب الحديديه و البنادق الشخصيــه

We lifted this from a cigarette we found at the rub-and-tug... and this from a cigarette we found at Rogan's boat.
رفع هذا من سيجاره وجدناها في بيت المساج و الدعاره وهذه من سيجاره وجدناها في قارب (روغان)