"roles of the subsidiary bodies" - Translation from English to Arabic

• أدوار الهيئتين الفرعيتين

Noting that the roles of the subsidiary bodies can be broadly characterized as follows:
وإذ يلاحظ أن أدوار الهيئتين الفرعيتين يمكن وصفها إجمالا على النحو اﻵتي:

THE roles of the subsidiary bodies ESTABLISHED BY THE CONVENTION
أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

(v) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention, including their programmes of work and calendars of meetings;
`٥` أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية بما في ذلك برنامجا عملهما وجدولا اجتماعاتهما؛

The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

E. The roles of the subsidiary bodies of the Convention
هاء - أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

Decision 10/2. The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
المقرر ٠١/٢ - أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

A/AC.237/64 The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
A/AC.237/64 أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

A/AC.237/WG.I/L.21 The roles of the subsidiary bodies established by the Convention.
A/AC.237/WG.1/L.21 أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية.

8. The roles of the subsidiary bodies established by the Convention 33
٨ - أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

E. The roles of the subsidiary bodies established by the Convention,
هاء - أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية، بما في ذلك

A/AC.237/85 The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
A/AC.237/85 أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

(e) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention.
)ﻫ( أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية.

(e) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
)ﻫ( أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

(e) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention, including their programmes of work and calendars of meetings;
)ﻫ( أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية، بما في ذلك برنامجا عملهما وجدولا اجتماعاتهما؛

(e) The note by the interim secretariat on the roles of the subsidiary bodies established by the Convention (A/AC.237/85);
)ﻫ( مذكرة اﻷمانة المؤقتة عن أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية )A/AC.237/85(؛

At its tenth session, the Committee provisionally adopted a recommendation to COP 1 on the roles of the subsidiary bodies established by the Convention (A/AC.237/76, annex I, decision 10/2).
٧١- اعتمدت اللجنة في دورتها العاشرة، بصفة مؤقتة، توصية مقدمة إلى مؤتمر اﻷطراف اﻷول بشأن أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية )A/AC.237/76، المرفق اﻷول، المقرر ٠١/٢(.