"rolex" - Translation from English to Arabic

• روليكس
• رولكس
• الروليكس
• الرولكس
• رولِكس

Before i had a chance to buy him a new Rolex.
قبل أن تسنح لي الفرصح لشراء له ساعة روليكس جديدة

Long story short, he's an asshole, so I don't want to get him a good Rolex.
و بأختصار أنه أحمق لذا لا أريد أن أجلب له روليكس جيدة

I don't even want to get him a real Rolex, if you know what I mean.
أنا حتى لا أريد أن أجلب له روليكس أصلية أن كنت تفهم ماذا أعني

What, you couldn't seduce her with your fake Rolex?
ما، لا يمكن أن إغرائها مع رولكس وهمية لديك؟

Hey, little man, you being good? [COOING] You got him a Rolex?
أهلاً أيها الرجل الصغير ، هل كنت مؤدباً ؟ هل أحضرت له ساعة رولكس ؟

Yeah, he's been sporting a real nice Rolex watch lately.
نعم، انه تم الرياضية لطيفة حقيقية ساعة رولكس في الآونة الأخيرة.

You know how much people on the street pay for a hot Rolex. Huh. You want money, then steal money.
أتعرف كم شخصاً في الشارع يمكنه دفع ثمن ساعة الروليكس هذه؟ إذا كنت تريد النقود, إذن فلتسرق نقوداً

I did not steal Daddy's Rolex.
كلّا، لم أسرق ساعة أبي الرولكس بصراحة تامة،

I always wanted a Rolex. Now I've got three.
لطالما أردت ساعة "روليكس" و الآن حصلت عليها

We need to find out who else on that site got a Rolex.
يجب علينا أن نعرف من منهم أيضا حصل على ساعة روليكس

You don't buy three identical Rolex's without leaving some sort of paper trail,
لن تشتري 3 ساعات روليكس متطابقه بدون أن تأخد ورق ملكية

It's a cheap HMT watch. Not a Rolex gifted by a don.
"HMT" إنها ساعة رخيصة ماركة وليست ساعة "روليكس" مُهداة من الزعيم

Sean if you pull a goddamn Rolex out of your ass,
لو أخرجتَ ساعة روليكس لعينة من تحت مؤخرتك

The last time she was here, she nicked a Rolex from the gift shop.
المرة الأخيرة عندما كانت هُنا قامت بسرقة ساعة روليكس من محل الهدايا

It's almost like some people want a Rolex watch when they turned a certain age because it's a sign of success.
انها تقريبا مثل بعض الناس يريدون ساعة رولكس عندما تحولت سن معينة حسنا، أنت تعرف لماذا؟

No sign of forced entry. Does a thief pass on a $40,000 Rolex?
لا توجد علامة على الدخول عنوة هل يتجاهل اللص رولكس بقيمة 40,000 دولار ؟

'Cause if you had a Rolex, then you'd know that when I called you last week and told you that I needed the shit tonight, that that was last night.
لأنه ان كان لديك رولكس لكنت تعلم اننى طلبت منك ذلك الهراء الاسبوع الماضي .. و قلت لك اننى اريد هذا الشئ الليلة

Mr. Rolex, will you please tell us about your feelings about this match?
سيد رولكس, أرجوك هل ستخبرنا عن شعورك من هذه المباراة؟

- Rolex diamond. You know what it is, nigga.
مجوهرات رولكس هل تعرف ماهيا ايها الزنجي؟

- I don't care if he has a Rolex or not.
إنني لا أكترث إن كان يملك ساعة "رولكس" أم لا

Hmm? The Rolex doesn't prove that Jeanette killed those men.
الروليكس لا تثبت أن جانيت قتلت أولئك الرجال

Well, the pay must be great... bro, with that fancy-ass Rolex of yours.
يجب أن يكون كبير أخي، مع ساعتك الرولكس الغالية

Hey,a fine lady like you,should be wearing Chanel,or some Rolex or something.
فسيدة جميلة مثلكِ عليها ارتداء ساعة شانيل أو رولِكس أو ساعات فاخرة