"roman catholic church" - Translation from English to Arabic

• الكنيسة الكاثوليكية الرومانية
• للكنيسة الكاثوليكية الرومانية
• الكنيسة الكاثوليكية التابعة لروما
• كنيسة الروم الكاثوليك
• كنيسة كاثوليكية رومانية
• الكنيسة الكاثوليكية في
• للكنيسة الرومانية الكاثوليكية
• كنيسة الروم الكاثوليكية

In 2002, the Roman Catholic Church celebrated the centenary of the revival of Catholicism in Central Asia.
وفي عام 2002، احتفلت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بمرور قرن على عودة الكاثوليكية إلى آسيا الوسطى.

The French monarchy collapsed, the Roman Catholic Church was tottering.
انهار النظام الملكي الفرنسي، وكانت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية تترنح

In 2002 the Roman Catholic Church celebrated the centenary of the revival of Catholicism in Central Asia.
وفي عام 2002، احتفلت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بمرور 100 عام على عودة الكاثوليكية إلى آسيا الوسطى.

Are you a good servant of the Holy Roman Catholic Church?
هل أنت خادم مطيع للكنيسة الكاثوليكية الرومانية المقدسة؟

Under a Pan American Health Organization (PAHO) programme, Belize had set up a Reproductive Health Committee that included representatives of the churches, among them the Roman Catholic Church.
وفي إطار برنامج منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، أنشأت بليز لجنة للصحة الإنجابية، تضم ممثلين عن الكنائس، ومنها الكنيسة الكاثوليكية التابعة لروما.

He heard about a female Muslim student who volunteered to play the organ during a Christian devotion held in a private school run by the Roman Catholic Church.
وقد سمع عن طالبة مسلمة تطوعت لعزف آلة الأرغن أثناء صلاة مسيحية أقيمت في مدرسة خاصة تديرها كنيسة الروم الكاثوليك.

There are now a Roman Catholic Church, three synagogues and three Russian Orthodox churches in Baku.
وتوجد في باقو كنيسة كاثوليكية رومانية واحدة و3 معابد يهودية و3 كنائس روسية أرثوذكسية.

That showed that there was support within the Roman Catholic Church for the development of family planning services.
وأضافت أن هذا يُظهر وجود دعم في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية لتنمية خدمات تنظيم الأسرة.

Italy recalled that there is no State religion, other than the agreement between the Roman Catholic Church and the Government of Italy.
وذكرت إيطاليا أنه لا يوجد دين للدولة، فيما عدا الاتفاق بين الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وحكومة إيطاليا.

We work to make women's voices heard within and also outside of the Roman Catholic Church.
إننا نعمل من أجل جعل صوت المرأة مسموعا داخل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وكذلك خارجها.

Juvenile offenders were rehabilitated in four certified schools which were State institutions and in an approved school run by the Roman Catholic Church with State assistance.
ويجري إعادة تأهيل اﻷحداث في أربع مدارس معتمدة وهي مؤسسات تابعة للدولة، وفي مدرسة معتمدة تقوم بإدارتها الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بمساعدة من الدولة.

The sanction was later approved by the head of the Congregation for Bishops of the Roman Catholic Church.
ووافقت أسقفية الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في وقت لاحق على العقوبة.

62.0% Roman Catholic Church
62.0 في المائة: الكنيسة الكاثوليكية الرومانية

I hate to burst your bubble, but the Roman Catholic Church have been fighting that for centuries.
أكره أن أغير معتقدك ولكن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية كانت تحارب هذا منذ قرون

The Government had been inactive in addressing the grievances of the Serbian Orthodox Church, and to a lesser extent, the Roman Catholic Church resulting in long delays in returning their property.
وظلت الحكومة دون أي إجراء لتناول تظلمات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية، وبقدر أقل، الكنيسة الكاثوليكية الرومانية مما نتج عنه حالات تأخر طويل في إعادة ممتلكاتهم.

UNMIK and UNESCO cooperated on the preparation of project documentation for reconstruction of other sites, including the Roman Catholic Church and the Ottoman-era Turkish baths in Prizren.
وتعاونت بعثة الأمم المتحدة واليونسكو في إعداد وثائق المشاريع اللازمة لإعادة إعمار مواقع أخرى، منها الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والحمامات التركية في بريزرين التي يعود تاريخها إلى الحقبة العثمانية.

Pope Paul VI, Supreme Pontiff of the Roman Catholic Church,... died last night at 9:40 p.m.
البابا بول فل البابا الاكبر للكنيسة الكاثوليكية الرومانية مات ليلة أمس في 9: 40 مساء

An AV mine exploded under a vehicle owned by the Sudanese Roman Catholic Church. 14 children killed, 10 seriously wounded.
انفجر لغم مضاد للمركبات تحت عربة مملوكة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية السودانية وقتل 14 طفلا وأصيب 10 بجراح خطيرة(30).

The all-male hierarchy of the Roman Catholic Church has defined men's and women's roles for the millions of Catholics around the world.
إن التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية الرومانية الذي يسيطر عليه الرجال بالكامل قد حدد أدوار ملايين الرجال والنساء في جميع أرجاء العالم.

80. The Islamic community is active among persons belonging to the Muslim faith and particularly among the Albanians, whereas the Roman Catholic Church is active among the Croats and the Hungarians.
٠٨- ويتسم ممثلو الطائفة الاسلامية بالنشاط بين اﻷشخاص الذين ينتمون إلى العقيدة الاسلامية، وبوجه خاص بين اﻷلبان، في حين أن الكنيسة الكاثوليكية التابعة لروما نشطة بين الكروات والهنغاريين.

Roman Catholic Church in Finland 1993
كنيسة الروم الكاثوليك في فنلندا، ٣٩٩١

The same night another Roman Catholic Church in the village Sarpovac at the outskirts of the city of Banja Luka was set afire and reduced to ashes.
وفي نفس الليلة جرى إشعال النار في كنيسة كاثوليكية رومانية أخرى في قرية ساربوفاك عند مشارف مدينة بانيا لوكا وتحولت إلى رماد.

In the early 1970s, the Sisters of the Poor of the Roman Catholic Church in Samoa opened the first ever Home for the aged in the urban area for both males and females over 60 years who cannot be cared at home by their families.
وفي أوائل السبعينيات، قامت أخوات الفقراء في الكنيسة الكاثوليكية في ساموا بفتح أول بيت للمسنين في المنطقة الحضرية للرجال والنساء الذين تتجاوز أعمارهم 60 عاماً ولا تستيطع أسرهم العناية بهم في البيوت.

So much has happened to the Roman Catholic Church in the centuries since then, but it's still indebted to Gregory's reforms 1,000 years ago.
الكثير قد حدث للكنيسة الرومانية الكاثوليكية في القرون التي مرت منذ ذلك الحين ولكنها مازالت مدينة للإصلاحات التي قام بها غريغوري منذ ألف عام مضت

Roman Catholic Church
كنيسة الروم الكاثوليكية