"room right now" - Translation from English to Arabic

• الغرفة الآن
• الغرفة الأن
• الغرفة حالاً
• الغرفة حالياً
• الغرفةِ الآن
• القاعة الآن
• غرفتك حالاً
• غرفته الآن

The only people that can stop them from losing their civil liberty are standing in this room right now.
الوحيدين الذين يستطيعون إيقافهم من إستعمال حريتهم المدنية يقفون بهذه الغرفة الآن

I'm very happy with what's happening in this room right now.
أنا بغاية السعادة فيما يجري في هذه الغرفة الآن

- If I don't get in that room right now, that kid is gonna die.
ـ إذا لم أدخل لتلك الغرفة الآن سيموت ذلك الشاب

Great. That solves the major issue in the room right now.
جيد , هذا يحل مشكلة كبيرة في الغرفة الأن

I want to cell phones kicked into the center of the room right now.
أريدكم أن ترموا هواتفكم لوسط الغرفة حالاً.

Let go of everything outside this room right now.
دعكِ من أي شيء يدور خارج هذه الغرفة حالياً.

And if there's anyone in this room right now if there's anyone under the sound of my voice who feels that this way is not for them,
وإذا هناك أي واحد في هذه الغرفةِ الآن إذا هناك أي واحد تحت صوتِ صوتِي الذي يَشْعرُ بِأَنَّ هذا الطريق لَيسَ لهم،

A meteor is screaming toward this room right now and all the rooms like it.
يتحرك نيزك بسرعة في اتجاه هذه القاعة الآن وكل القاعات المشابهة لها

If you go into that room right now, you'll die.
إذا دخلتِ إلى تلك الغرفة الآن ، فستموتين

Spencer, were any of us sitting in this room right now near your house when that recording of Mary Drake and your father was played?
سبنسر، هل هناك أي واحد منا يجلس في هذه الغرفة الآن بالقرب من منزلك عندما هذاالتسجيل من ماري دريك والدك تم تشغيلة؟

That means whoever killed Tommy is still in the room, right now.
هذا يعني أن أي مَن قتل "تومي" مازال في الغرفة الآن

And if you hate sad stories as much as I do, you should leave the room right now,'cause this one's super sad.
وإذا كنت تكره القصص الحزينة بقدر ما أفعل، عليك بمغادرة الغرفة الآن لأن هذه قصة حزينة جدا

What you do in this room right now will render that headshot null and void.
ما ستفعلينه في هذه الغرفة الآن ، سيحدد أهمية الصور

No, everyone who needed to didn't know, because two of those people are in this room right now holding their dicks.
،لا، جميع من كان يجب ألاّ يعرف لأنّ اثنان منهم في هذه الغرفة الآن يمسكون بقضبانهم

What you can do for me is leave this room right now.
ما يُمكنك فعله لأجلي هو مغادرة هذه الغرفة الآن

My genius is flying around this room right now, trying to find a clear path to land on me, but I can't clear the runway for landing because I can't find any quiet because some idiot resident keeps talking to me!
عبقريتي تحلق في أرجاء هذه الغرفة الآن تحاول إيجاد طريق سالك لتهبط عليّ لكن لا يمكنني تمهيد الطريق لهبوطها

There's a lot of negative vibes in this room right now.
هناك الكثير من الأحاسيس السلبية في هذه الغرفة الآن.

Are you kidding me with this room right now, Lola?
هل تمزحين معي مع هذه الغرفة الأن , لولا ؟

I am in charge, Now get out of this room right now,
أنا المسؤول والآن أخرج من هذه الغرفة حالاً

Now, I know you can't see the room right now, so I'll do my best to describe it for you.
والآن، أعلم أنك لا تستطيع رؤية الغرفة حالياً... لذا سأفعل ما بوسعي لأصفها لك...

I am shocked at the lack of leading-man ambition in this room right now.
لقد صدمت في غياب قيادة رجل طموح في هذه القاعة الآن.

Boy, you better get your black ass to your room right now!
يا ولد، خير لك أن تذهب بسوادك إلى غرفتك حالاً

In fact, he has another woman in his room right now.
. في الحقيقة ، لديه إمرأة أخرى في غرفته الآن