"room was" - Translation from English to Arabic

    • الغرفة كانت
        
    • الغرفة كان
        
    • كانت الغرفة
        
    • كانت غرفة
        
    • غرفة كانت
        
    • غرفتي كانت
        
    • الغرفة تم
        
    • الغرفه كانت
        
    • كانت الحجرة
        
    • كانت غرفتها
        
    • غرفة هي
        
    Okay, well, the room was locked from the inside. Open Subtitles حسناً , حسناً الغرفة كانت مغلقة من الداخل
    I think that room was over the plate smashing annex. Open Subtitles أعتقد أن هذه الغرفة كانت فوق مرفق ألواح التحطيم
    Don't make excuses like the room was too small to fight. Open Subtitles لا تختلقا الأعذار بالقول أنّ الغرفة كانت صغيرة جدّاً للقتال
    The room was also being used as a dressing room for one of the acts in HCF's concert. Open Subtitles الغرفة كان يتم إستخدامها أيضًا كغرفة تبديل ملابس لأحد المؤدين في الحفل.
    The room was full of 20-year-old dipshits. Open Subtitles ألم يأت؟ كانت الغرفة مليئة بالحمقى في سن الـ21
    For me, the waiting room was my life until I met you. Open Subtitles بالنسبة لى, فان حياتى كلها كانت غرفة انتظار الى ان قابلتك
    The room was dead silent, and then the people who are supposed to tell the media had nothing to say. Open Subtitles الغرفة كانت صامتة و الناس الذين من المفترض أن يتحدثوا للإعلام لم يكن لديهم شيئ ليقولونه
    The room was s-small, And you had to go down some stairs to get to it. Open Subtitles الغرفة كانت صغيرة، وكان يجب أن تهبط عدة درجات لتصل إليها
    You keep going back to that incident. I thought the room was clear. Open Subtitles تواصل الرجوع للحادثة ظننت ان الغرفة كانت آمنة
    I think it more likely the room was crowded and she became over-stimulated. Open Subtitles أظن أن الغرفة كانت مزدحمة جداً وأصبحت مشوشة ذهنياً
    The only spoon that's ever been in this room was hovering over a flame. Open Subtitles الملعقة الوحيدة التي كانت بهذه الغرفة كانت تمتطي لهـبًا.
    The room was trashed because he was trying to survive. Open Subtitles الغرفة كانت مُبعثرة لأنه كان يحاول النجاة
    Someone in this room was responsible for any missed person's life. Open Subtitles شخص ما في هذه الغرفة كان مسؤولاً عن إنهاء حياة هذا الشخص.
    Anyone who had access to that room was under strict orders not to sit in that chair-- Open Subtitles لك من دخل الغرفة كان تحت تعليمات صارمة بان لا يفتح الكرسي
    It was wonderful and the view from the room was amazing. Open Subtitles لقد كان رائعاً والمنظر من الغرفة كان مذهلاً
    The White room was a top secret repository for the CIA's deepest, darkest secrets. Open Subtitles كانت الغرفة البيضاء مستودع سري لأَحْلَك المعلومات السرية لدى المخابرات المركزية
    From the candles and the food, the room was inhabited until morning. Open Subtitles من الشموع والطعام، كانت الغرفة مأهولة حتى الصباح.
    The room was luckily really clean, because,you know, hotel rooms, they can be a forensic scientist's biggest nightmare,Gibbs. Open Subtitles لحسن الحظ كانت الغرفة نظيفة حقا , لأنه , كما تعلمون , غرف الفنادق , يمكن أن يكون الباحث الشرعي أكبر كابوس , جيبس
    The track star's own locker room was under renovation, so she used one of the men's empty ones, where she's assaulted by a member of the men's track and field team, who now has the nerve to call it... wait for it... Open Subtitles حيث كانت غرفة التبديل وقامت إحداهن وتم إغتصابها هُنالك
    The locker room was my Thunderdome. Open Subtitles . لقد كانت غرفة الخزانات مثل القبة الرعدية بالنسبة لي
    I mean, every room was the size of my whole living room. Open Subtitles أنا أقصد أن كل غرفة كانت بحجم غرفة الإستقبال بمنزلى
    My room was next to hers, and I heard her get in early in the morning. Open Subtitles غرفتي كانت بجانبها, وسمعتها إستيقضت مبكراً في الصباح.
    The room was rented last Saturday, right after Mr. Allen checked out, and of course cleaned every day. Open Subtitles الغرفة تم إيجارها يوم السبت الماضي بعد مغادرة السيد آلن مباشرة و بالطبع تم تنظيفها يومياً
    The room was registered under a fake name, paid in cash. Open Subtitles ,الغرفه كانت مسجله تحت اسم مزيف والدفع نقداً
    And when I turned around, the whole room was on fire. Open Subtitles وعندما التفت كانت الحجرة .بأكملها تشتعل
    Next day when I went to the hostel, the room was locked. Open Subtitles في اليوم التالي عندما ذهبت إلى السكن كانت غرفتها مقفلة
    I got upstairs and I figured out which room was her bedroom. Open Subtitles صعدت الى الاعلى لأعرف اي غرفة هي غرفة نومها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more