"rosamund" - Translation from English to Arabic

• روزاموند
• روزموند

Aunt Rosamund won't mind, and there's plenty of room.
عمتي "روزاموند" لن تُمانع وتوجدُ الكثير من الغرف

O'Brien says Rosamund's maid speaks very highly of him.
أوبراين تقول أن خادمة روزاموند تمتدحه كثيرًا

How long have you been with Lady Rosamund, Miss Shore?
كم مضى على عملكِ لدى ليدي روزاموند يا آنسة شور؟

So my spies tell me. So you want Rosamund...
هذا ما أبلغني به جواسيسي إذًا أنت تريد روزاموند

Now, look here, Rosamund, I don't like having my movements checked up on.
اسمعى يا روزموند, انا لا احب ان يراقب تحركاتى احد

I insist you tell the truth about your circumstances to Rosamund.
لذا فأنا أصر على أن تصارح روزاموند بظروفك الحقيقية

Rosamund wants to play bridge until the men come through.
تريد روزاموند أن تلعب البريدج حتى يأتي الرجال

Is a woman of Rosamund's age entitled to marry a fortune-hunter?
أيحق لإمرأة بسن روزاموند أن تتزوج صائد ثروات؟

He and Aunt Rosamund's beau are returning for the servants' ball.
سيعود هو ورفيق عمتي روزاموند لحضور حفل الخدم الراقص

You'll be met at King's Cross by Lady Rosamund's chauffeur, which I think is generous, but after that you're on your own.
سوف يتم إستقبالكم في "كنغز كروس" مِن قِبل سائق الليدي "روزاموند" الذي أعتقد بأنهُ سخي، لكن بعد ذلك، أنتِ لوحدكِ

Aunt Rosamund's gone back to the table. Should we go?
العمة (روزاموند) ذاهبة الى الطاولة هل يجب أن نذهب؟

Why not? You could see Rosamund and buy some new clothes.
بإمكانكِ رؤية "روزاموند" وشراء بعض الملابس الجديدة

Yes, I thought it might be. Now, will you accept my conditions or do I throw you to Lady Rosamund?
الآن، هل تقبلين بشروطي أو أرمي بكِ إلى الليدي "روزاموند"؟

Were you a very involved mother with Robert and Rosamund?
هل كنتِ أماً مُراعية جداً مع "روبرت" و"روزاموند"؟

Aunt Rosamund's asked me to dine at the Ritz.
دعتني العمة (روزاموند) لتناول العشاء في فندق (ريتز)

Well, Papa, at the beginning nobody was supposed to know except Rosamund.
-أبي في البداية لم يكن يفترض أن يعرف أحد بإستثناء (روزاموند)

And Rosamund's forced me to invite Lord Hepworth.
وأجبرتني روزاموند على دعوة لورد هبورث

My feelings for Lady Rosamund are sincere.
مشاعري تجاه ليدي روزاموند حقيقية

Oh, but it is, George. I think you misunderstood, Rosamund.
ولكنه حُسم يا جورج, واعتقد انك أسأت الفهم يا روزموند

Thank heavens Papa and Aunt Rosamund were already born or we could spin all sorts of fairy tales.
حمداً لله أن والدي والعمة (روزموند) قد انولدا بالفعل وإلا فسنكون محور الكثير من القصص الخرافية

This is Lady Rosamund Painswick. May I introduce Mrs Drewe?
هذه السيدة (روزموند باينزويك) هل يمكنني تقديم السيدة (درو)؟