"rosas" - Translation from English to Arabic

• روساس
• روزاس

Concerning: Francisco José Cortés Aguilar, Carmelo Peñaranda Rosas and Claudio Ramírez Cuevas.
بشأن: فرانسيسكو خوسيه كورتيس أغيلار، وكارميلو بنياراندا، روساس وكلاوديو راميرز كويفاس

1994 Co-author in A. Eide, Catarina Krause and Allan Rosas (eds.), Economic, Social and Cultural Rights: A Textbook, Martinus Nijhoff Publishers
1994 شارك أ. إيدي، وكاترينا كراوس، وألن روساس في تحرير: الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: كتاب تدريسي، منشورات مارتينوس نيجيهوف

The cases concerned José Camilo Miranda Rosas, Jorge Luís Villalobos Balladares and David Rodrigo Villalobos Balladares.
وتتعلق هذه الحالات بخوسيه كاميلو ميراندا روساس وجورج لويس فيالوبوس بالاداريس ودافيد رودريغو فيالوبوس بالاداريس.

Elena Rosas' ID says she's from Wynnefield. The body was discovered by the maid after she heard the gunshot.
23 عاما ايلينا روساس ، الهوية تثبت أنها من وينفيلد

Concerning Mr. Francisco José Cortés Aguilar, Mr. Carmelo Peñaranda Rosas and Mr. Claudio Ramírez Cuevas.
بشأن السيد فرانسيسكو خوسيه كورتيز أغيلار والسيد كارميلو بينياراندا روزاس والسيد كلاوديو راميريز كويفس

- Ethan. Did you run those trace samples on Elena Rosas? Yeah.
إيثان " هل حصلت على نتائج عينات " إلينا روساس ؟

In Arie Bloed, Liselotte Leicht, Manfred Nowak and Allan Rosas (eds.), Monitoring Human Rights in Europe; Comparing International Procedures and Mechanisms, Kluwer Academic Publishers
في الكتاب الذي حرره آري بلود، وليزلوت ليخت، ومانفرد نُواك، وألن روساس: رصد حقوق الإنسان في أوروبا؛ مقارنة الإجراءات والآليات الدولية، منشورات كلوير الأكاديمية

Dr. Luis Miguel Rosas Bárcenas
الدكتور لويس ميغيل روساس بارسيناس

The cardholder is Reina Rosas Sanchez, the wife of "The Voice".
"صاحب البطاقة هو "رينا روساس سانشثس "زوجة "الصوت

Mr. Ruiz Rosas
السيد رويس روساس

70. Gonzalo Rosas Morales was allegedly arrested on 8 March 1997 and tortured by Judicial and Public Security Police forces in Palenque, State of Chiapas.
70- وادُّعي أن قوات الشـرطة القضائية وقوات شرطة الأمن العام قد قامت في 8 آذار/مارس 1997 بإلقاء القبض على غونسالو روساس موراليـس وبتعذيبـه فـي بالينكي، بولاية تشياباس.

In agreement with the Government, an inquiry was opened into the case of Gonzalo Rosas Morales by the Human Rights Commission of the State of Chiapas which submitted a recommendation on 20 October 1997.
وقامت لجنة حقوق الإنسان بولاية تشياباس، بالاتفاق مع الحكومة، بفتح تحقيق في حالة غونسالو روساس موراليس وقدمت هذه اللجنة توصية في 20 تشرين الأول/أكتوبر 1997.

43. Mr. Ruiz Rosas (Peru) said that the nature and structure of peacekeeping operations had changed in recent years in response to the multidimensional character of intra-State conflicts.
43 - السيد رويس روساس (بيرو): قال إن طبيعة وهيكل عمليات حفظ السلام قد تغيّرا في الأعوام الأخيرة، استجابة للطابع المتعدد الأبعاد للصراعات بين الدول.

Daniel Rosas Sanchez.
دانيال روساس سانشيز

Elena Rosas looks to be in very good physical condition.
... إلينا روساس تبدو في حالة بدنية جيدة

I can't remember Elena Rosas as a patient but I can remember her as a surgical procedure?
- لا يمكنني تذكر إلينا روساس كمريضة

- I am so sorry, Mr. Rosas.
أنا آسفة جدا سيد روساس

23. As part of UNIDIR’s fellowship programme, in 1998 the Institute hosted a visiting fellow from Brazil, Marcos Rosas Degaut Pontes.
٢٣ - استضاف المعهد، كجزء من برنامج زمالاته في ١٩٩٨، زميلا زائرا من البرازيل، ماركوس روزاس ديغوت بونتس.

The prosecutor for matters involving controlled substances charged Francisco Cortés Aguilar, Claudio Ramírez Cuevas and Carmelo Peñaranda Rosas with the crime of trafficking in controlled substances.
واتهم المدعي المعني بالمسائل التي تنطوي على استعمال مواد مخدرة، فرانسيسكو خوسيه كورتيز أغيلار وكارميلو بينياراندا روزاس وكلاوديو راميريز كويفس بجريمة الاتجار في المخدرات.

At the United Nations offices in Geneva, the representative is Ulises Rosas (Quechua, Perú).
وممثل المنظمة في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف، اوليسيس روزاس )كيشوا، بيرو(.