"round-table discussions of" - Translation from English to Arabic

• مناقشات المائدة المستديرة
• مناقشات الموائد المستديرة

round-table discussions of the high-level segment
مناقشات المائدة المستديرة في الجزء الرفيع المستوى

round-table discussions of the ministerial segment
مناقشات المائدة المستديرة في الجزء الوزاري

Outcome of the round-table discussions of the high-level segment
نتائج مناقشات الموائد المستديرة في الجزء الرفيع المستوى

Outcome of the round-table discussions of the high-level segment
حصيلة نتائج مناقشات الموائد المستديرة خلال الجزء الرفيع المستوى

round-table discussions of the high-level segment
مناقشات الموائد المستديرة في إطار الجزء الرفيع المستوى

Outcome of the round-table discussions of the ministerial segment
ألف- مناقشات المائدة المستديرة في الجزء الوزاري باء-

C. round-table discussions of the ministerial segment
مناقشات المائدة المستديرة في الجزء الوزاري

Annex II Format and organization of the round-table discussions of the ministerial segment of the forty-sixth session of the Commission on Narcotic Drugs
شكل وتنظيم مناقشات المائدة المستديرة التي ستعقد في الجزء الوزاري من الدورة السادسة والأربعين للجنة المخدرات

The round-table discussions of the Commission at its fifty-sixth session, in 2013, will be linked to the preparations for such review and focus on the following topics:
وسوف تُوصَلُ مناقشات المائدة المستديرة التي ستجري أثناء الدورة السادسة والخمسين للجنة، التي ستُعقد في عام 2013، بالأعمال التحضيرية لهذا الاستعراض، وسوف تركِّز على المواضيع التالية:

13. round-table discussions of the high-level segment:
13- مناقشات المائدة المستديرة في الجزء الرفيع المستوى:

13. round-table discussions of the high-level segment:
13 - مناقشات المائدة المستديرة في الجزء الرفيع المستوى:

C. round-table discussions of the high-level segment
مناقشات الموائد المستديرة في الجزء الرفيع المستوى

round-table discussions of the high-level segment Round-table discussions were held on 13 and 14 March 2014 on the following themes:
1- جرت مناقشات الموائد المستديرة يومي 13 و14 آذار/مارس 2014 بشأن المواضيع التالية:

5. round-table discussions of the high-level segment.
5- مناقشات الموائد المستديرة في إطار الجزء الرفيع المستوى.

5. round-table discussions of the high-level segment.
5 - مناقشات الموائد المستديرة في إطار الجزء الرفيع المستوى.

5. round-table discussions of the high-level segment:
5- مناقشات الموائد المستديرة في إطار الجزء الرفيع المستوى:

5. round-table discussions of the high-level segment:
٥- مناقشات الموائد المستديرة في إطار الجزء الرفيع المستوى:

5. round-table discussions of the high-level segment
٥- مناقشات الموائد المستديرة في إطار الجزء الرفيع المستوى